POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Monument aux soldats du 23e Régiment Bavarois d'Infanterie de Réserve

Désignation

Dénomination de l'objet

Monument aux morts

Appellation d'usage

Des soldats du 23e Régiment Bavarois d'Infanterie de Réserve

Titre courant

Monument aux soldats du 23e Régiment Bavarois d'Infanterie de Réserve

Localisation

Localisation

Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Munster ; rue Alfred-Hartmann ; cimetière

Numéro INSEE de la commune

68226

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Munster

Adresse de l'édifice

Alfred-Hartmann (rue)

Nom de l'édifice

Cimetière

Référence Mérimée de l'édifice

IA68000904

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Dans l'angle Nord-Est du cimetière

Description

Catégorie technique

Sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Grès (gris) : décor en ronde bosse

Description matérielle

Monument en grès gris reposant sur une plate-forme rectangulaire, composé d'un haut piédestal à ressauts rectangulaire en plan supportant une statue de lion sculptée en ronde bosse.

Description de l'iconographie

Lion passant.

Dimensions normalisées

H = 242 ; h = 90 ; l = 145 ; la = 39 ; Dimensions du piédestal : hauteur ; du lion avec sa terrasse : hauteur, longueur, largeur.

Précisions sur l'état de conservation

Eclats sur le piédestal.

Inscription

Dédicace (allemand) ; inscription (allemand)

Précisions sur l'inscription

Transcription et traduction de la dédicace gravée sur la face postérieure du piédestal : 'Den gefallenen Kameraden / Gewidmet vom 23. Bay. Res. Inf. Regt. / Im Mai 1916.', soit : 'Aux camarades tombés, dédié par le 23e Régiment Bavarois d'Infanterie de Réserve en mai 1916.' Transcription et traduction de l'inscription sur la face antérieure du piédestal : 'In Treue fest / bis in den Tod !', soit : 'Fidèles jusque dans la mort.'

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

1er quart 20e siècle

Année de création

1916

Description historique

Ce monument aux morts a été érigé en mai 1916 dans le cimetière militaire mixte de Munster par le 23e Régiment bavarois d'infanterie de réserve en hommage aux soldats morts dans la vallée de Munster durant les terribles combats de 1915. Selon une source orale, le lion aurait été commandé avant la Première Guerre mondiale par la famille d'industriels Hartmann, mais aucun document ne vient étayer cette thèse. Le lion est le symbole héraldique de la Bavière.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2003

Date de rédaction de la notice

2005

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31