POP
Plateforme ouverte du patrimoine
Monument funéraire de Catherine Spenlé et de Catherine Barbe Braesch
Désignation
Dénomination de l'objet
Monument funéraire
Appellation d'usage
De Catherine Spenlé et de Catherine Barbe Braesch
Titre courant
Monument funéraire de Catherine Spenlé et de Catherine Barbe Braesch
Localisation
Localisation
Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Muhlbach-sur-Munster ; rue Principale ; cimetière
Numéro INSEE de la commune
68223
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Alsace
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Munster
Adresse de l'édifice
Principale (rue)
Nom de l'édifice
Cimetière
Référence Mérimée de l'édifice
IA68001123
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Grès (jaune) : décor en bas relief, décor dans la masse
Description matérielle
Monument en grès jaune, reposant sur un socle mouluré rectangulaire. Couronnement saillant à deux frontons, cantonné d'acrotères.
Description de l'iconographie
Monument : rose et sa tige sur la face antérieure, amphore avec une branche d'olivier sur la face postérieure. Couronnement : frise de chapelet, palmettes sur les acrotères, deux palmes entrecroisées sur le fronton antérieur, étoile à quatre branches sur le fronton postérieur.
Dimensions normalisées
H = 153 ; la = 74 ; pr = 65,5
Précisions sur l'état de conservation
Grès érodé à la base de la face antérieure du monument.
Inscription
Signature ; inscription (allemand) ; épitaphe (allemand)
Précisions sur l'inscription
Signature illisible cachée par une dalle funéraire. Transcription des épitaphes en majuscules gravées sur la face antérieure : 'Jean Braesch 1807-1882. / A. Marie Braesch 1815-1898 / Hier ruht / Catharina Barbara Bräsch / Ehefrau von Paul Schwarz / gebohren in Breitenbach / den 25. May 1803 / gestorben den 2. Wintermonat / 1834 / und ihr Söhnlein / Marx Schwarz / geboh(ren) (...ung) 1834 / ges(torben) (...ung)'. Transcription de l'épitaphe en majuscules gravée sur la face postérieure : 'Hier ruht / Catharina Spenlé / Ehefrau von Marx Bräsch / gebohren in Breitenbach / den 1. Wintermonat 1773. / gestorben den 19. Hornung / 1833.' Inscriptions pieuses sur les petits côtés.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
2e quart 19e siècle
Description historique
Ce monument funéraire a été réalisé pour Catherine Spenlé (1773-1833), épouse de Marx Braesch, et pour Catherine Barbe Braesch (1803-1834), épouse de Paul Schwarz, et pour son fils Marx décédé en jeune âge. Le nom du tombier est masqué par une dalle moderne.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété privée
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
2004
Date de rédaction de la notice
2005
Adresse du dossier Inventaire
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31
