Plaque de poêle : Miracle de l'huile

Dénomination de l'objet

Plaque de poêle

Titre courant

Plaque de poêle : Miracle de l'huile

Localisation

Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Wasserbourg ; 2 rue de l'Eglise ; ferme

Numéro INSEE de la commune

68358

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Munster

Adresse de l'édifice

Eglise (rue de l') 2

Nom de l'édifice

Ferme

Référence Mérimée de l'édifice

IA68001037

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Face antérieure du poêle

Catégorie technique

Fonderie

Matériaux et techniques d'interventions

Fonte de fer : moulé

Description matérielle

Plaque latérale droite en fonte d'un poêle de chauffage, de format rectangulaire horizontal. Elle a été intégrée dans la face antérieure d'un poêle fait de carreaux de céramique. L'inscription occupe le tiers inférieur de la plaque.

Description de l'iconographie

Miracle de l'huile. Dans un décor architecturé fait de deux travées voûtées en berceau reposant sur des piliers cannelés, Elisée entouré par la veuve, un enfant, deux hommes versant de l'huile dans des jarres et un serviteur apportant une jarre.

Dimensions normalisées

H = 61 ; la = 62

Inscription

Date (illisible) ; inscription concernant l'iconographie (allemand) ; marque d'atelier

Précisions sur l'inscription

Date dans les écoinçons supérieurs, illisible. Transcription de l'inscription en majuscules : 'DAS OEL GAR REICHLICH SICH / VERMEHRT. DER SOHN VON TOD / ZUM LEBEN KEHRT. IM TOD SICH / GOTTES GUT BEWEIST MIT WENIG / BROD VILE MENSHEN SPEIST. [II. REG. IV.]'. Marque de l'atelier, à savoir les armoiries de la famille de Dietrich (soleil), en haut au centre.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de création

Lieu d'exécution : Alsace, 67, Zinswiller

Siècle de création

1er quart 19e siècle (?)

Année de création

1803

Description historique

Cette plaque de poêle a été remployée pour former la face antérieure d'un poêle de chauffage en céramique. Elle porte une date aujourd'hui illisible, mais qui pourrait être 1803, par comparaison avec une plaque conservée dans une ferme à Ittenheim (67) et une autre au Musée Alsacien de Haguenau (67). Elle a été produite dans les fonderies de Dietrich à Zinswiller ; le soleil, armoirie de cette famille, est placé en son centre, en haut.

Statut juridique du propriétaire

Propriété privée

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Sous-dossier

Intitulé de l'ensemble

Poêle de chauffage

Référence de l'ensemble

IM68012079

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2003

Date de rédaction de la notice

2005

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31