Plaque de poêle
Plaque de poêle C (sur la carte du patrimoine)
Plaque de poêle (C) : Noces de Cana
Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Soultzbach-les-Bains ; 8 Grand Rue ; ferme (non étudiée)
68316
Anciennement région de : Alsace
Munster
Grand Rue () 8
Ferme (non étudiée)
Contre le mur de la grange
Fonderie
Fonte de fer : moulé
Plaque de poêle frontale en fonte, de format rectangulaire vertical. Deux encoches sont pratiquées sur chaque long côté.
Noces de Cana. Dans un décor d'architecture (deux arcs en plein cintre reposant sur des piliers à chapiteaux doriques), deux scènes : à gauche, repas de noces avec six convives attablés et un serviteur apportant une cruche et gravissant un escalier suivi d'un chien ; à droite, le Christ et sa mère avec un serviteur puisant de l'eau. Acanthes dans les écoinçons.
H = 68,5 ; la = 52
Angles abattus ; trous.
Inscription ; date ; inscription concernant l'iconographie (allemand) ; inscription concernant le lieu d'exécution (allemand) ; marque d'atelier
Transcription de l'inscription en allemand en majuscules dans le tiers inférieur de la plaque : 'ZINSWEILER / DAS BRUNEN WASSER / WIRD IN GUTEN WEIN / VERKEHRT DER EDLE / REBEN SAFFT IM WASSER / KRUG SICH MEHRT. 1810.'. Marque de l'atelier, à savoir les armoiries de la famille de Dietrich (soleil), en haut au centre. Inscription sur le limon de l'escalier de la scène de gauche : 'IOHANNIS. II.'.
Lieu d'exécution : Alsace, 67, Zinswiller
1er quart 19e siècle
1810
Cette plaque de poêle, datée 1810, a été produite dans la fonderie de Zinswiller (67). Elle porte l'armoirie de la famille de Dietrich, propriétaire de cette fonderie depuis 1766-69 avec à sa tête le baron Jean de Dietrich, déjà propriétaire des forges de Jaegerthal. La matrice en bois est publiée par A. Kassel (fig. 113).
Propriété privée
Dossier individuel
2003
2007
Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31