plaque commémorative de fondations faites à l'hôpital de Chalon par Edme Vadot

Dénomination de l'objet

Plaque commémorative

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Plaque de fondation

Appellation d'usage

D'Edme Vadot

Titre courant

Plaque commémorative de fondations faites à l'hôpital de Chalon par Edme Vadot

Localisation

Bourgogne-Franche-Comté ; Saône-et-Loire (71) ; Chalon-sur-Saône ; 7 quai de l'Hôpital ; hôpital Saint-Laurent, actuellement centre hospitalier William-Morey

Numéro INSEE de la commune

71076

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Bourgogne-Franche-Comté

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Bourgogne

Canton

Chalon-sur-Saône

Adresse de l'édifice

Hôpital (quai de l') 7

Nom de l'édifice

Hôpital Saint-Laurent, actuellement centre hospitalier William-Morey

Référence Mérimée de l'édifice

IA71001532

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Chapelle

Structure et typologie

Rectangulaire horizontal

Matériaux et techniques d'interventions

Laiton : gravé, repoussé, estampage

Description matérielle

Frise estampée sur le bord, armoiries repoussées au-dessus de l'inscription.

Indexation iconographique normalisée

Ornementation (frise) ; armoiries

Description de l'iconographie

Plaque bordée d'une frise décorative.

Dimensions normalisées

H = 66 ; la = 113

Inscription

Armoiries ; inscription (gravée)

Précisions sur l'inscription

Inscription : ESME VADOT CITOIEN DE CHALON SEIGNEVR DES MONTOTS, VARENNES / NOIRY, MONT, FRONTENARD, NAVILLY LA VILLE MEREVIN, CHARRETES ETCAT A DONNE AVX PAVVRES DE / CEST HOSPITAL SES GRANGES APPELLEES VVLGAIREMENT LES GRANGES VADOT, ENSEMBLE LES BASTIMENTS, VERGER / CENT VN JORNAVX DE TERRE ET CINQVANTE QVATRE SOITVRES DE PREY EN DEPENDANS, POVR ESTRE LE REVENV / DESDITS HERITAGES EMPLOIE A LA NOVRRITURE DES PAVVRES, SANS QVE LESDITS HERITAGES OV PORTION D'ICEVX / PVISSENT ESTRE VENDVS, ENGAGEZ NY ESCHANGEZ NY QVE LE REVENV PVISSE ESTRE DIVERTI A AVTRE VSAGE SELON / QVE LE TOVT EST PLVS AMPLEMENT SPECIFIE PAR LA DONATION RECEVE PAR Mre BENOIST MONNET NOTAIRE ROYAL LE / 3 MAY 1619 INSINVEE EN LA COVR DE LA CHANCELLERIE LE JOVR SVIVANT CE QVI A ESTE ACCEPTE PAR Mres / NICOLAS MATHIEU CONer DU ROY LIEVTENANT PARTICVLIER AUX BAILLIAGE ET CHANCELLERIE, MAIRE, LOVIS PERRY / ADVOCAT, IACQVES PERRETTE CONTROLEVR AV GRENIER A SEL ET HONORABLE ESTIENNE BURGAT MARCHANT ESCHEVINS / DE LADITE VILLE, Mre PIERRE MONNET PROCVREVR SCINDIC, ET Mre CLAVDE TAPIN CONer DU ROY AVXDITS / BAILLIAGE ET CHANCELLERIE ET JEAN BLANDIN MARCHANT ECONOMES DUDIT HOSPITAL, LESQVELS SIEVRS / MAIRE ESCHEVINS, PROCVREVR SCINDIC ET ECONOMES SVIVANT LA DELIBERATION DE L'ASSEMBLE TENVE EN LA / MAISON COMMVNE DE LADITE VILLE, ONT RESOLV QU'A PERPETVITE EN RECOGNOISSANCE DES BIEN/FAITS DVDIT SIEVR VADOT SERA CELEBREE A L'ADVENIR VNE GRANDE MESSE EN MVSIQVE AV GRAND / AVTEL DVDIT HOSPITAL A 7 HEVRES DU MATIN CHACVN PREMIER DIMANCHE DV MOIS DE / MAY. ET LE MESME JOVR SERA AVSSI DIT ET CHANTE EN MVSIQVE A 7 HEVRES DV SOIR LE PSEAVME 16 / COMMANCENT EXAVDI DOMINE IVSTITIAM MEAM AVEC LES ORAISONS ET SUFFRAGES ACCOVSTVMES, ET SERA TREZELE AV GROS HORLOGE A 7 HEURES DV MATIN A MIDIY ET A 7 HEURES DV SOIR, AVXQVE/LLES MESSE ET SALVT LES DITS SIEVRS MAIRE, ESCHEVINS, SCINDIC ECONOMES ET AVTRES OFFICIERS DE LA / VILLE ASSISTERONT. A la partie supérieure, armoiries de la ville de Chalon, de part et d'autre de celles d'

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Personnalités liées à l'histoire de l'objet

Vadot Edme (donateur)

Siècle de création

1er quart 17e siècle

Description historique

Né en 1532, mort en 1619 à l'âge de 86 ans, Edme Vadot a été élu cinq fois échevin de Chalon. Il donna à l'hôpital les Grangeries des Carmes, devenues depuis les Granges Vadot, pour servir d'annexe et y mettre les 'contagiés'. Vers 1875, son buste fut retrouvé dans l'enclos des Granges Vadot ; il y occupait une niche à moitié démolie.

Statut juridique du propriétaire

Propriété d'un établissement public

Date et typologie de la protection

1934/11/26 : classé au titre objet

Intérêt de l'objet

À signaler

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2002

Date de rédaction de la notice

2007

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Bourgogne - Service Patrimoine et Inventaire 17, bd de la Trémouille BP 23502 - 21035 Dijon cedex - 03.80.44.40.55