estampe encadrée : Le marquis et la marquise d'Aligre

Dénomination de l'objet

Estampe

Titre courant

Estampe encadrée : Le marquis et la marquise d'Aligre

Localisation

Bourgogne-Franche-Comté ; Saône-et-Loire (71) ; Bourbon-Lancy ; allée d'Aligre ; hôpital d'Aligre, actuellement centre hospitalier

Numéro INSEE de la commune

71047

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Bourgogne-Franche-Comté

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Bourgogne

Canton

Bourbon-Lancy

Adresse de l'édifice

Aligre (allée d')

Nom de l'édifice

Hôpital d'Aligre, actuellement centre hospitalier

Référence Mérimée de l'édifice

IA71001829

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Chapelle

Catégorie technique

Estampe

Structure et typologie

Rectangulaire horizontal

Matériaux et techniques d'interventions

Papier (support) : lithographie

Description matérielle

Cadre en résineux peint en noir, avec liseré doré.

Indexation iconographique normalisée

Portrait (homme, femme, à mi-corps) ; fontaine ; monument ; ornementation (motif rocaille, fleur, guirlande, cartouche, putti) ; armoiries

Description de l'iconographie

Le marquis et la marquise, figurés à mi-corps, sont placés en vis-à vis dans des cadres ovales, au centre d'un décor de cartouches rocaille, putti, guirlandes et corbeilles de fleurs. A la partie inférieure, deux médaillons représentent la fontaine d'Aligre à Bourbon-Lancy et le monument à la mémoire de la marquise érigé dans l'hôpital du même lieu ; au centre, les armoiries du couple.

Dimensions normalisées

Dimensions de l'estampe : h = 30,2 ; la = 38. Dimensions du cadre : h = 48,5 ; la = 54,5.

Précisions sur l'état de conservation

Traces d'humidité, écaillage de la peinture du cadre.

Inscription

Inscription donnant l'identité du modèle (imprimée) ; devise (imprimée) ; armoiries (imprimées) ; lettre (imprimée) ; inscription (manuscrite, sur partie rapportée)

Précisions sur l'inscription

Inscriptions donnant l'identité des personnages : M. ETIENNE J.F.C. MARQUIS D'ALIGRE. / Pair de France, Commandeur de la Légion d'honneur / Mme LOUISE-CHARLOTTE-AGLAE, MARQUISE D'ALIGRE / Née DE PONTCARRE. Devise sur phylactère à la partie supérieure : NON FRUSTRA NATI. Armoiries à la partie inférieure : écus accolés aux armes des familles d'Aligre et Camus de Pontcarré, couronne de marquis, croix de la Légion d'honneur et manteau de pair de France. Inscriptions donnant les lieux et dates des fondations charitables du couple : CHARTRES Asile d'Aligre, 1828. / BOURBON-LANCY (Saône-et-Loire), Place d'Aligre, Fondation, Etablissement thermal, Hôpital 1843. / CHATEAUCHINON (Nièvre) Fondations 1831-1845. / LUZY (Nièvre) Hôpital, 1829. / BONNEVAL (Eure & Loir) Colonie Agricole. / CERCY-LA-TOUR (Nièvre) Fontaine Place d'Aligre Domaine pour les pauvres 1845. / CHATEAUDUN (Eure & Loir) Institution pour les Demoiselles 1829. Légende des médaillons, en bas à gauche : DONATION DES PROPRIETES ENTOURANT LA PLACE D'ALIGRE / LA VILLE DE BOURBON-LANCY RECONNAISSANTE / PLACE D'ALIGRE 1843 ; en bas à droite : LES PAUVRES SONT SECOURUS, LES MALADES SOULAGES. / FONDATION A L'ETABLISSEMENT THERMAL ET A L'HOPITAL / à la Mémoire de MADe D'ALIGRE NEE DE PONTCARRE. Inscription sous les armoiries : Offert par l'amitié, les regrets et la reconnaissance. Lettre : Petit et Fernique, Lith. / Lith. Fernique & Cie r. de Clichy, 15. Inscription manuscrite sur une feuille collée au revers : Plusieurs habitants notables, des Départements de Saône et Loire et de la Nièvre, ont voulu offrir un témoignage de sympathie pour deux personnes qui pendant leur vie, ont pris rang parmi les bienfaiteurs de l'humanité et de leurs Départements particulièrement. Ils ont fait graver les portraits de ces deux personnes, en indiquant, dans l'exergue, différents établissements de Charité par elles dotés. La gravure a reproduit, au bas des Portraits, la Médaille que la ville de Bourbon-Lancy, RECONNAISSANTE a fait frapper en mémoire de MADAME D'ALIGRE. Le revers à droite représente le monument que l'hôpital a fait ériger, à cette pieuse mémoire, dans l'intérieur de l'Etablissement thermal. Le revers à gauche représente la fontaine D'ALIGRE, élevée sur la Place du même nom. Cette fontaine dont l'eau a été amenée d'une grande distance, fournit abondamment toute celle potable, nécessaire aux besoins de l'établissement qui en était privé. Sur la fontaine est placée la statue de MADAME D'ALIGRE érigée en sa mémoire, par la Ville de Bourbon-Lancy.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de création

Lieu d'exécution : Ile-de-France, 75, Paris

Siècle de création

Milieu 19e siècle

Statut juridique du propriétaire

Propriété d'un établissement public

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2009

Date de rédaction de la notice

2010

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Bourgogne - Service Patrimoine et Inventaire 17, bd de la Trémouille BP 23502 - 21035 Dijon cedex - 03.80.44.40.55