verrière (vitrail tableau) : Immaculée Conception, Miracle de sainte Geneviève, anges musiciens

Dénomination de l'objet

Verrière

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Vitrail tableau

Titre courant

Verrière (vitrail tableau) : Immaculée Conception, Miracle de sainte Geneviève, anges musiciens

Localisation

Pays de la Loire ; Sarthe (72) ; La Ferté-Bernard ; place Carnot ; église paroissiale Notre-Dame-des-Marais

Numéro INSEE de la commune

72132

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Ferté-Bernard (La)

Adresse de l'édifice

Carnot (place)

Nom de l'édifice

Église paroissiale Notre-Dame-des-Marais

Référence Mérimée de l'édifice

IA00034685

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

La verrière est installée dans la baie 1, située sur le mur nord de la quatrième travée de la chapelle d'axe du choeur.

Catégorie technique

Vitrail

Structure et typologie

Lancette (3) ; tympan ajouré

Matériaux et techniques d'interventions

Verre : peint, jaune d'argent, polychrome

Description matérielle

La baie présente trois lancettes trilobées surmontées de cinq soufflets et deux écoinçons.

Indexation iconographique normalisée

Immaculée Conception ; symbole : Vierge (porte, tour, fontaine, puits, ville, jardin : clôture, rosier, lys) ; ange : instrument à archet ; armoiries ; scène (sainte Geneviève, portant : cierge, ange, diable)

Description de l'iconographie

L'Immaculée Conception entourée des symboles de la Vierge est peinte sur les trois lancettes. Dans les têtes de lancettes, trois anges jouent de la viole de gambe. Les armoiries et le miracle de sainte Geneviève occupent les soufflets à l'exception du supérieur qui présente un ange jouant du tympanon.

Dimensions normalisées

H = 480 ; la = 155

État de conservation (normalisé)

Mauvais état ; oeuvre composite ; oeuvre restaurée

Précisions sur l'état de conservation

La peinture ancienne est usée. La majeure partie de la verrière été déplacée et remplacée.

Inscription

Inscription concernant l'iconographie (peinte, latin, sur l'oeuvre) ; armoiries (peintes, sur l'oeuvre) ; inscription concernant le donateur (peinte, français, sur l'oeuvre) ; date (peinte, sur l'oeuvre) ; signature (sur l'oeuvre) ; inscription concernant le lieu d'exécution (sur l'oeuvre)

Précisions sur l'inscription

Les symboles de la Vierge sont inscrits en latin dans des phylactères, de gauche et droite et de haut en bas, sont repectivement peints 'ELECTAVT. SOLE/PORTA CELI', '..CRA.VT.LVNA/TVRRIS.DAV/CVTROPVGNACV..', '..EDRVS/EX ALTATA/PLANTATIO/ROSE', 'OLIVA.SPECIOSA/LILIVM.INTER.SPINAS', 'PVTEVS/AQVARV.VIVENTIV', 'FONS ORTORVUM', 'CIVITAS.DEI', 'ORTVS.CONCLVSVS'. L'écu armorié gauche (d'azur à trois vairons d'argent accompagnés en coeur d'une étoile d'or, au chef de gueules chargé de trois croisettes d'argent) correspond à la famille Véron et le droit reste non identifié, bien que très proche du précédent (d'azur à deux canettes et un vairon d'argent accompagnés en coeur d'une étoile d'or, au chef de gueules chargé de trois croisettes d'argent). Au bas de la verrière courant sur les trois lancettes, le texte est peint dans un cartouche 'L'AN 1883 CETTE VITRE A ETE OFFERTE A ND DU ROSAIRE PAR LES MEMBRES DE LA CONGREGATION ETABLIE DANS CETTE CHAPELLE SOUS LE TITRE DE L'ASSOMPTION LE 8 DECEMBRE 1837 ET AFFILIEE A LA CONGREGATION ROMAINE LE 15 JANVIER 1838. VIERGE PUISSANTE FAITES QUE TOUTES CELLES QUI VOUS ONT HONOREE DANS VOTRE SANCTUAIRE DE LA TERRE VOUS BENISSENT SUR VOTRE TRONE AU CIEL PENDANT L'ETERNITE'. La signature 'HUCHER et FILS' est située sous le cartouche précédent et à gauche, tandis que 'Fabrique du CARMEL LE MANS' est placé à droite.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

PV004288 ou PV004694

Lieu de création

Pays de la Loire, 72, Le Mans ; exécuté sur place

Etape de création

Copie partielle (de vitrail)

Siècle de création

2e quart 16e siècle ; 4e quart 19e siècle

Description historique

La baie 1 présente une verrière exécutée vers 1533 par le peintre-verrier fertois François Delalande. Seules les têtes de lancettes et le tympan ont conservé leur vitrerie de cette campagne, les panneaux de la légende de saint Nicolas ayant été déplacés dans la baie 12 (IM72003573). En remplacement les lancettes recoivent une Immaculée Conception réalisée en 1883 par Eugène et son fils Ferdinand Hucher de la Fabrique du Carmel du Mans. Une partie des symboles entourant la Vierge sont une copie de ceux de la verrière de la baie 4 (IM72003565).

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Date et typologie de la protection

1840 : classé au titre immeuble

Précisions sur la protection

Les trente-quatre baies contenant des vitraux anciens sont seules protégées.

Intérêt de l'objet

À signaler

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Sous-dossier

Intitulé de l'ensemble

Ensemble des verrières de l'église

Référence de l'ensemble

IM72003560

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1975

Date de rédaction de la notice

2001

Adresse du dossier Inventaire

Région Pays de la Loire - Centre de ressources 1, rue de la Loire - 44966 Nantes cedex 09 - 02.28.20.54.70 - Email : doc.patrimoine@paysdelaloire.fr