verrière : Oeuvres de miséricorde (baie 6)

Dénomination de l'objet

Verrière

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Verrière allégorique

Titre courant

Verrière : Oeuvres de miséricorde (baie 6)

Localisation

Normandie ; Seine-Maritime (76) ; Rouen ; église paroissiale Sainte-Jeanne-d'Arc

Numéro INSEE de la commune

76540

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Haute-Normandie

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Rouen

Canton

Rouen

Nom de l'édifice

Église paroissiale Sainte-Jeanne-d'Arc

Référence Mérimée de l'édifice

IA00022525

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Baie 6

Catégorie technique

Vitrail

Structure et typologie

Lancette (1, en arc brisé)

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent (coloré, incolore) : grisaille sur verre, gravé

Description matérielle

4 registres

Indexation iconographique normalisée

Scène biblique (riche : repas, pauvre : couché sur le dos, vue d'intérieur, vue d'architecture, ruines) ; scène biblique (mort, lance, riche, pauvre, groupe de figures, fond de paysage, vue d'architecture, chien) ; scène biblique (oeuvre de miséricorde, vue d'architecture) ; figure biblique (Christ, pain, pauvre)

Description de l'iconographie

Le festin du mauvais riche ; la mort transperçant de son javelot le riche et le pauvre que leur ingratitude a conduit au même sort ; la charité au secours des pauvres, une femme, allégorie de l'aumône, éteint un feu menaçant un homme couché, la richesse représentée en une jeune femme richement vêtue repoussé la nécessité ; le Christ assis dans une cathèdre distribue des pains aux indigents, pénitents et ignorants, à sa droite, la santé, la vieillesse, les plus forts, le besoin.

Dimensions normalisées

H = 580 ; la = 140

Inscription

Inscription concernant l'iconographie ; inscription concernant une restauration ; date ; signature

Précisions sur l'inscription

Initiales I l P et E l P du peintre-verrier Engrand Le Prince ; SUFISANCE ; POVRE COM (M) MUN ; FRENATA EST IN PAVPERTATE ; VS MEA ; PO (RI) GE ESVRIE (N) TI PANE (M) TVVM ; PI ; TIE ; DIC VT LAPIDES ISTI PANES FIA (N) T ; FANEM PATIE (N) TVR VT CANES ; LE RICHE ET LE POVRE ; SIMVL IN VNV (M) DIVES ET PAVPER ; LES POVRES ; PAVP (ER) ES SATVRABO PANIBUS ; RICHESSE ; NECESSITE ; PARVVULI PETIER (VN) T PANE (M) EST QUI FRANGA EIS (?) ; L'OSMONE ; PECHE : SICUT AQVA EXTINGVIT IGNEM, ITA ELEMOSINA EXTI (N) GVIT P (EC) C (A) T (V) M ; DIVITES OGVERV (N) T (?) ET ESVRIERVNT ; SURGITE POSTQ (UAM) SEDERIS QVI MA (N) DVCATIS PANE (M) DOLORIS ; VENITE AD ME O (V) ES QUI LABORATIS ET ONERATI (S) ESTIS ET EGO REFICIA (M) VOS ; LES PENITE (N) TS ; CIBABIS NOS PANIBUS ; LES IGNORA (NT) S ; CIBABIS NOS PANEM VIT (A) E ET INTELLECTUS ; LES INDIGENS ; PANE (M) N (OST) R (U) M DA NOBIS QUOTIDIANU (M) ; SANTE ; ME

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de provenance

Lieu de provenance : France, Haute-Normandie, 76, Rouen, église paroissiale Saint-Vincent

Siècle de création

1er quart 16e siècle ; 2e quart 16e siècle

Description historique

Verrière réalisée vers 1520 1530 par Engrand Le Prince (ou Ingrand) pour l'église Saint-Vincent de Rouen et inspirée du poème sur le puy des Palinods ; les premières restaurations'après 1562 ; le panneau inférieur a été restauréaux trois-quarts en 1869 par Duhamel-Marette, mais l'ensemble reste bien conservé ; dernière restauration par Sylvie Gaudin en 1975

Statut juridique du propriétaire

Propriété publique

Date et typologie de la protection

1868 : classé au titre immeuble

Précisions sur la protection

Immeuble par destination

Intérêt de l'objet

À signaler

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1991

Date de rédaction de la notice

1992

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Haute-Normandie - Service chargé de l'inventaire 2, rue Maladrerie 76000 Rouen - 02.32.08.19.80