verrière : Saint Denis ; Saint Jean-Baptiste (baie 14)

Dénomination de l'objet

Verrière

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Verrière figurée

Titre courant

Verrière : Saint Denis ; Saint Jean-Baptiste (baie 14)

Localisation

Normandie ; Seine-Maritime (76) ; Caudebec-en-Caux ; église paroissiale Notre-Dame

Numéro INSEE de la commune

76164

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Haute-Normandie

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Caudebec-en-Caux

Canton

Caudebec-en-Caux

Nom de l'édifice

Église paroissiale Notre-Dame

Référence Mérimée de l'édifice

IA00021308

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Baie 14

Catégorie technique

Vitrail

Structure et typologie

Lancette (4) ; tympan ajouré

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent : grisaille sur verre, émail sur verre

Description matérielle

12 ajours au tympan ; lancettes trilobées ; grisaille utilisée en ton local

Indexation iconographique normalisée

Scène historique (saint Eustache, vision, cerf) ; scène historique (conversion, martyre, sainte Catherine) ; controverse de sainte Catherine avec les docteurs d'Alexandrie ; scène historique (saint Sébastien, martyre) ; figure (saint Adrien, casque, saint Marc l'Evangéliste, lion, femme, en donateur) ; figure biblique (saint Jean-Baptiste, en pied) ; figure (saint Denis de Paris, saint céphalophore, en pied) ; scène (saint Sébastien, baptême, famille ; saint Sébastien, idole : destruction) ; saint Sébastien brisant les idoles ; scène (cycle narratif, saint Eustache)

Description de l'iconographie

Scène de la légende de saint Eustache (tympan) : il se fait baptiser avec sa femme et ses deux enfants, Dieu lui impose des épreuves, on lui vole ses biens, il part pour l'Égypte en bateau, ne pouvant payer le batelier, celui-ci retient sa femme en otage, il part à Alexandrie avec ses fils, ses enfants sont emportés par un lion et un loup en traversant le Nil, ils sont sauvés par des bergers, Eustache s'engage comme domestique, Trajan, nostalgique de ses services, le fait rappeler et il reprend la direction de ses armées. Évêque bénissant un religieux et lapidation de saint Étienne en remplacement des scènes de la vision miraculeuse et du martyre du saint, disparues ; 2 bustes d'anges musiciens, 3 anges et un buste de saint dans un bandeau néo-gothique.

Dimensions normalisées

H = 500 ; la = 280

État de conservation (normalisé)

Oeuvre composite ; oeuvre restaurée

Précisions sur l'état de conservation

Plusieurs provenances : l'édifice lui-même (chapelle de la Vierge) et Jumiège pour deux anges musiciens du bandeau néo-gothique ; les traces d'émaux dénotent des restaurations de la fin du 16e siècle ; remontages du 19e siècle

Siècle de création

Milieu 14e siècle ; 3e quart 15e siècle ; 16e siècle

Description historique

Verrière composée de plusieurs panneaux d'origines différentes des 14e, 15e et 16e siècles, restaurés à la fin du 16e, aux 19e et 20e siècles ; les grands personnages de saint Denis et de saint Jean-Baptiste étaient autrefois placés dans la chapelle de la Vierge selon Comont ; entre les deux registres, remploi de 6 fragments dont 2 anges musiciens peints vers 1340-1350 pour Jumièges, dans un bandeau néo-gothique vraisemblablement dû à You Renaud vers 1845.

Statut juridique du propriétaire

Propriété publique

Date et typologie de la protection

1840 : classé au titre immeuble

Précisions sur la protection

Immeuble par destination

Intérêt de l'objet

À signaler

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1992

Date de rédaction de la notice

1995

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional de Haute-Normandie - Service chargé de l'inventaire 2, rue Maladrerie 76000 Rouen - 02.32.08.19.80