POP

Plateforme ouverte du patrimoine

retable de la Vierge

Désignation

Dénomination de l'objet

Retable

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Retable architecturé

Titre courant

Retable de la Vierge

Localisation

Localisation

Île-de-France ; Seine-et-Marne (77) ; Beton-Bazoches ; église paroissiale Saint-Denis

Numéro INSEE de la commune

77032

Canton

Villiers-Saint-Georges

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Denis

Référence Mérimée de l'édifice

IA77000750

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Chapelle nord

Description

Catégorie technique

Sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Calcaire : taillé, décor en bas relief, décor en demi relief, décor en haut relief, décor en ronde-bosse

Description matérielle

Le retable, orné de scènes de la vie de la Vierge, est surmonté de trois niches en bois abritant chacune une statue en pied. Cette disposition n'est pas d'origine et les trois statues ne sont pas de la même main ni de la même date que le retable avec lequel elles sont aujourd'hui présentées.

Indexation iconographique normalisée

Annonciation ; nativité ; annonce aux bergers ; adoration des mages ; présentation au temple ; mort de la vierge ; assomption ; sainte Catherine, en pied ; éducation de la Vierge ; Vierge à l'Enfant, en pied ; volute ; ange : tête

Description de l'iconographie

Le retable représente six scènes de l'histoire de la Vierge regroupées 2 à 2. A gauche : annonciation et nativité, avec dans le fond l'annonce aux bergers (un ange, le sonneur de cor, les bergers). A droite : adoration des mages et présentation au temple. Au centre, dans un panneau plus élevé : Dormition et Assomption. Les trois panneaux historiés sont encadrés par une architecture inspirée de l'antique : quatre colonnes corinthiennes soutiennent un entablement orné de motifs géométriques, notamment une frise de cercles et de rectangles. Un motif de volute surmonté d'une tête d'ange encadre l'ensemble.

Dimensions normalisées

H = 150, l = 300. Dimensions approximatives, sans les niches. Hauteur avec les niches : 550 cm environ. Hauteur de la statue de sainte Catherine et de celle de sainte Anne : h = 120 cm environ. Hauteur de la statue de la Vierge à l'Enfant : h = 150 cm environ.

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

Milieu 16e siècle

Description historique

Le style du retable, tant dans sa composition d'ensemble que dans le traitement des personnages, est proche des réalisations champenoises du milieu du 16e siècle telles que le retable d'Avreuil (au sud de Troyes). L'exécution moins fine laisse toutefois penser qu'il ne s'agit pas d'une oeuvre issue des ateliers troyens mais plutôt d'une production locale.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Date et typologie de la protection

1908/07/25 : classé au titre objet ; 2003/04/25 : classé au titre objet ; 1995/05/10 : classé au titre objet

Précisions sur la protection

1908/07/25 : classé au titre objet (le retable seul). Les deux statues de sainte Catherine et de sainte Anne ont en outre fait l'objet d'un classement plus récent : 2003/04/25 pour sainte Catherine (référence PM77002111) et 1995/05/10 pour l'Education de la Vierge (référence PM77002112).

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Partie constituante non étudiée

Statues (3)

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2009

Date de rédaction de la notice

2011

Adresse du dossier Inventaire

Conseil régional d'Ile-De-France - Service de l'Inventaire général du patrimoine culturel 115, rue du Bac 75007 Paris - 01.53.85.59.93

1/21
Vue d'ensemble du retable.
Vue d'ensemble du retable.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Vue d'ensemble, avec l'autel et les statues qui couronnent le retable.
Vue d'ensemble, avec l'autel et les statues qui couronnent le retable.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail de l'encadrement, à gauche.
Détail de l'encadrement, à gauche.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
La partie gauche du retable.
La partie gauche du retable.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail de la scène supérieure, à gauche : la Nativité.
Détail de la scène supérieure, à gauche : la Nativité.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail de la Nativité : l'arrivée des bergers.
Détail de la Nativité : l'arrivée des bergers.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Partie gauche, scène inférieure : l'Annonciation.
Partie gauche, scène inférieure : l'Annonciation.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail de l'ange de l'Annonciation.
Détail de l'ange de l'Annonciation.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
La partie centrale du retable.
La partie centrale du retable.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail de la partie centrale. Au milieu en bas, la dormition de la Vierge.
Détail de la partie centrale. Au milieu en bas, la dormition de la Vierge.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Partie supérieure du panneau central : Dieu parmi les séraphins accueille la Vierge au ciel.
Partie supérieure du panneau central : Dieu parmi les séraphins accueille la Vierge au ciel.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Partie supérieure du panneau central : Assomption de la Vierge.
Partie supérieure du panneau central : Assomption de la Vierge.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail du paysage en bas à droite, sous les pieds de la Vierge de l'Assomption.
Détail du paysage en bas à droite, sous les pieds de la Vierge de l'Assomption.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail de l'Assomption : le paysage sous les pieds de la Vierge.
Détail de l'Assomption : le paysage sous les pieds de la Vierge.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail de la Dormition.
Détail de la Dormition.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail de la Dormition, vue de côté.
Détail de la Dormition, vue de côté.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Partie droite du retable.
Partie droite du retable.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
La scène supérieure droite : Présentation au Temple.
La scène supérieure droite : Présentation au Temple.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail de la Présentation au Temple.
Détail de la Présentation au Temple.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail de la scène inférieure droite : Adoration des Mages.
Détail de la scène inférieure droite : Adoration des Mages.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image
Détail de l'encadrement architecturé du retable : colonne cannelée à chapiteau corinthien et entablement à décor gémétrique.
Détail de l'encadrement architecturé du retable : colonne cannelée à chapiteau corinthien et entablement à décor gémétrique.
© Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Voir la notice image