ensemble de 2 machines à séparer un mélange (N° 4 et N° 5) : cylindres trieurs dits extracteurs (machine à épurer mécaniquement, machine à aspirer)

Dénomination de l'objet

Machine à épurer mécaniquement ; machine à aspirer

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Machine à séparer un mélange

Appellation d'usage

Cylindre trieur, actuellementextracteur

Titre courant

Ensemble de 2 machines à séparer un mélange (N° 4 et N° 5) : cylindres trieurs dits extracteurs (machine à épurer mécaniquement, machine à aspirer)

Localisation

Provence-Alpes-Côte d'Azur ; Vaucluse (84) ; Carpentras ; 34 avenue Bel-Air ; moulin puis usine de sélection de semences et usine de produits agro-alimentaires (graineterie) : Maison Albert Simon dite Le Moulin, Graineterie Aimé Roux dite Usine de Souville, Etablissements Aimé Roux, Usine Bel Air, Fra Décorticage

Numéro INSEE de la commune

84031

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Carpentras

Canton

Carpentras

Adresse de l'édifice

Bel-Air (avenue) 34

Nom de l'édifice

Moulin puis usine de sélection de semences et usine de produits agro-alimentaires (graineterie) : Maison Albert Simon dite Le Moulin, Graineterie Aimé Roux dite Usine de Souville, Etablissements Aimé Roux, Usine Bel Air, Fra Décorticage

Référence Mérimée de l'édifice

IA84000453

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

2e étage

Catégorie technique

Industrie liée à l'alimentation

Structure et typologie

À électricité ; matériau d'origine végétale (solide en grain, produit semi-fini)

Matériaux et techniques d'interventions

Bois ; métal ; zinc

Description matérielle

Les deux cylindres trieurs fonctionnent de façon identique et en parallèle. Ils sont contenus dans un caisson en bois. Chaque cylindre est en zinc. Ils sont perforés de mailles spécifiques longues, de petites dimensions. Les graines à trier sont introduites à l'intérieur de chaque cylindre en rotation. Elles passent au travers des perforations et les rebuts sont retenus. Une vis sans fin, située entre les deux cylindres, est composée de deux parties : sa rotation permet d'un côté d'évacuer les rebuts et de l'autre les graines de psyllium triées (produit semi-fini). Ces dernières sont réparties ensuite dans trois trieurs alvéolaires.

Dimensions normalisées

H = 100 ; l = 240 ; la = 180

État de conservation (normalisé)

En état de marche

Inscription

Inscription concernant le fabricant ; inscription technique (peint, sur l'oeuvre, français) ; plaque signalétique (français)

Précisions sur l'inscription

Inscription concernant le fabricant : TEISSET-ROSE-BRAULT / INGENIEURS-CONSTRUCTEURS / APPREILS DE MEUNERIE TURBINES HYDRAULIQUES / PARIS-POISSY-CHARTRES ; inscription technique : EXTRACTEUR 2 B.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Lieu de création

Lieu d'exécution : 28, Chartres (?) ; lieu d'exécution : 78, Poissy (?)

Siècle de création

1ère moitié 20e siècle

Description historique

Les cylindres trieurs ont été fabriqués dans la première moitié du 20e siècle par Teisset, Rose et Brault dans une de ses usines à Chartres ou à Poissy (siège social à Paris).

Statut juridique du propriétaire

Propriété privée

Intérêt de l'objet

À signaler

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Sous-dossier

Intitulé de l'ensemble

Ligne 1 de nettoyage du psyllium dite de dégrossissage

Référence de l'ensemble

IM84001424

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2001

Date de rédaction de la notice

2002

Adresse du dossier Inventaire

Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Direction Culture et Patrimoine - Service de l'Inventaire général du patrimoine culturel Grand Horizon, 11-13 boulevard de Dunkerque, 13002 Marseille - 04 88 10 76 66