POP
Plateforme ouverte du patrimoine
plaque funéraire
Désignation
Dénomination de l'objet
Plaque funéraire
Titre courant
Plaque funéraire
Localisation
Localisation
Bourgogne-Franche-Comté ; Yonne (89) ; Thizy ; église paroissiale Saint-Germain-de-Paris
Numéro INSEE de la commune
89412
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Bourgogne-Franche-Comté
Aire d'étude pour le domaine Inventaire
Guillon
Nom de l'édifice
Église paroissiale Saint-Germain-de-Paris
Référence Mérimée de l'édifice
IA89000289
Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire
En village
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Nef, encastrée dans le troisième pilier à droite
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Calcaire : gravé
Indexation iconographique normalisée
Symbole (crâne : mort, os) ; symbole christique (I.H.S.)
Dimensions normalisées
H = 107 ; la = 70 ; Plaque : épaisseur = 11.
Précisions sur l'état de conservation
Quelques lettres martelées (5ème ligne).
Inscription
Épitaphe (sur l'oeuvre, gravée) ; date (sur l'oeuvre, gravée)
Précisions sur l'inscription
Première épitaphe : ICY GISSENT/MESSIRE NICOLAS DE BRANCHE ECUIER/SIEUR DE CHAVAND ET DAME MADAMME BON/NEAVANTURE DE LA CHAPPELLE SON EPOUSE QUI/ONT FAIT DON (...) DONNATION A LA CURE DE C (...) I / D UN DOMAINE SITUE A CORMARIN A LA CHARGE PAR/LE DIT CURE DE DIRE TOUS LES LUNDIS DE CHAQUE/SEMAINE UNE MESSE BASSE DE REQUIEM AVEC UN/DE PROFONDIS A LA FIN ET UN LIBERA TOUS LES/DIMANCHE AVANT OU APRES LA MESSE PARO/ISSIALE ET CINQ AUTRE MESSE DONT TROIS/SERONT CELEBREE AU MOIS DE JUILLET POUR LE/REPOS DE LAME DE LEURS TROIS FILS DECEDE/AU DIT MOIS ET LES DEUX AUTRES AU JOUR DE/LEURS DECES OU TEL AUTRE JOUR. Deuxième épitaphe : GISSENT AUSSY/MESSIRE CHARLE DAUTRAY ECUIER/SIEUR DAUMONT OFFICIER AU REGIMENT DE/LA MARINE DECEDE LE 20 9BRE 1727/ET DAME MADMME LOUISE DE LA/CHAPPELLE SON EPOUSE DECEDE LE 15/MAY 1766/Prie/Dieu Pour/Le Re/Pos De/Leurs/Ames/faite par Moy Nel Croiset Parisiens.
Historique
Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet
Siècle de création
18e siècle
Année de création
1727 ; 1766
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
Date de l'enquête ou du dernier récolement
1976
Date de rédaction de la notice
1998
Adresse du dossier Inventaire
Conseil régional de Bourgogne - Service Patrimoine et Inventaire 17, bd de la Trémouille BP 23502 - 21035 Dijon cedex - 03.80.44.40.55
