Panneau peint : Quatre docteurs de l'Église latine (grisaille), Prédication de saint Étienne

Désignation

Dénomination de l'objet

Tableau

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Panneau peint

Titre courant

Panneau peint : Quatre docteurs de l'Église latine (grisaille), Prédication de saint Étienne

Localisation

Grand Est ; Aube (10) ; Troyes ; Cathédrale Saint-Pierre-Saint-Paul

N° INSEE de la commune au moment de la protection

10387

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Champagne-Ardenne

Canton

Troyes ville

Nom de l'édifice

Cathédrale Saint-Pierre-Saint-Paul

Référence Mérimée de l'édifice

PA00078250

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Bas-côté sud, 2e chapelle

Description

Catégorie technique

Peinture

Structure et typologie

Rectangulaire horizontal

Matériaux et techniques d'interventions

Bois (support) : peint, polychrome, grisaille

Description matérielle

Panneau peint double face (grisaille présentée au recto).

Indexation iconographique normalisée

Saint Etienne ; saint Augustin ; saint Jérôme ; saint Grégoire ; saint Ambroise

Description de l'iconographie

Sur la première face sont représentés les quatre docteurs de l'Eglise Latine, en grisaille ; Saint- Augustin, Saint-Jérôme, Saint-Grégoire et Saint-Ambroise. Seul Jérôme porte ses attributs les plus courants : un lion couché à ses pieds et le chapeau de cardinal. Il tient un livre ouvert de ses deux mains. Au creux de son coude gauche, il retient sa crosse, ornée d'une croix à deux branches et dont les extrémités sont trilobées. A gauche, saint Augustin, habillé en évêque, tient une crosse agrémentée d'un crosseron en forme de volute. Il serre un livre contre lui de sa main droite, tout en tenant la crosse et tend sa main gauche en direction de saint Jérôme. Il est revêtu d'une chape et d'une mitre. Saint-Grégoire revêt des éléments de la paramentique pontificale : la tiare et la crosse à trois branches transversales. Il tient la crosse de sa main droite en pointant son index et serre un livre dans sa main gauche, tout en se tournant vers saint Ambroise. Saint Ambroise est également figuré en évêque. Il porte la mitre, une chape et une crosse à volute. La Prédication de Saint-Etienne est représentée au revers, en couleur. Elle fait référence au discours prononcé par Etienne devant l'assemblée législative des Juifs de Jérusalem. Nous pouvons voir au centre Etienne, vêtu d'une dalmatique bleue. Six groupes de personnages sont disposés autour de lui, composés d'hommes, de femmes, d'enfants ; certains personnages masculins portent de riches costumes orientaux. Chaque groupe adopte une attitude différente : l'attention, la réflexion, ou encore la colère. On peut d'ailleurs voir un personnage qui en retient un autre par les bras pour maîtriser son élan de fureur. Le traitement des étoffes et les positions des corps donnent à l'ensemble un caractère très maniériste, tempéré par la rigidité de la composition et l'application approximative des règles de perspective linéaire, les personnages paraissent évoluer sur un sol pentu.

Dimensions normalisées

H = 89,5 ; la = 155

État de conservation (normalisé)

Oeuvre restaurée

Précisions sur l'état de conservation

Oeuvre restaurée en 2007 par Françoise Auger-Feige et Thierry Palanque.

Inscription

Inscription concernant l'iconographie

Précisions sur l'inscription

Sous chaque effigie : S . AVGVSTIN / S . HIEROSME / S . GREGOIRE / S . AMBROISE. Sur livres ouverts : NOLITE TIMERE TRISTIVS LAETA / SVOCEINT (saint Jérôme) ; AD MAGNE A PREM A NEMO PERVENIA / POTEST NISI PER MAGNOS LABORES (saint Grégoire) ; DIGNE MEMORIA HOMINV GAVDIV ANGEL / ENIM IN VERTITVA QVI AD TRANSIT ORVM (saint Ambroise).

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

auteur inconnu

Siècle de création

2e quart 16e siècle

Année de création

1542

Description historique

Précédent signalement : nef, 2e chapelle nord. Oeuvre volée (?). Dans la chapelle de l'ancien évêché en 1875, pourrait provenir de l'ancienne collégiale Saint-Etienne. Cf. inventaire CRMH-Riand, 1998.