Dalle funéraire (3)
Dalle funéraire (3)
Normandie ; Calvados (14) ; Lénault ; église paroissiale de l'Assomption-de-Notre-Dame
14361
Anciennement région de : Basse-Normandie ; le 01/01/2016, la commune de Lénault (14361) devient commune déléguée au sein de la commune Condé-en-Normandie (14174).
Condé-sur-Noireau
Église paroissiale de l'Assomption-de-Notre-Dame
Sur le mur sud de la nef
Pierre
A inscriptions ou ornements gravés de : Richard Cautru mort en 1506, _Raul Rasier mort en 1511 et Jacques Dujardin mort en 1628.
Inscription
En caractères gothiques : CY DEVAT GIEST SOUBZ CETTE TOMBE MISERE RICHARD CAUTRU PRESTE QUI TRESPASSA EN LAN MIL CINQ CES (TILDE) ET SIX DIEU LUI FACE PARDON AME (TILDE) ; en lettres gothiques allongées : restitution : ICI PRES GIST M RAUL RASIER PRESTRE QUI TRESPASSA EN L'AN MIL CINQ CENTS ET ONZE LE XXVIIE JOUR DE JUILLET PRIONS DIEU ITOUS POUR LUY QU'IL LUI FACE PARDON. AMEN ; en lettres capitales, avec encadrement à pilastres, têtes d'anges et autres ornements : IHS CY GISENT LES CORPS DE HONTE (TILDE) HOME (TILDE) IACQUES DUIARDIN AGE DE 78 ANS LEQL DECEDA LE 4E JOUR DE IUILLET 1628 ET FRANCOJZE IARDIN SA FAME AGEE DE 72 ANS LAQUELLE DECEDA LE IIE JOR DE NOVEN AUDT. AN PRIEZ DIEU POUR LEURS AMES
Pièce unique
1er quart 16e siècle ; 2e quart 17e siècle
1506 EN ; 1511 EN ; 1628 EN
Propriété de la commune
Classé au titre objet
1911/12/20 : classé au titre objet
Sans cliché
Dossier individuel
1992
14174