retable (triptyque) de la vie de la Vierge

Désignation

Dénomination de l'objet

Retable ; triptyque

Titre courant

Retable (triptyque) de la vie de la Vierge

Localisation

Bourgogne-Franche-Comté ; Côte-d'Or (21) ; Auxey-Duresses ; église paroissiale Saint-Martin

N° INSEE de la commune au moment de la protection

21037

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Bourgogne

Canton

Beaune nord

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Martin

Référence Mérimée de l'édifice

PA00112079

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Description

Catégorie technique

Peinture

Matériaux et techniques d'interventions

Bois (support) : peinture à l'huile

Indexation iconographique normalisée

Nativité de la Vierge

Description de l'iconographie

Volet gauche : vision de Joachim (au revers en grisaille : l'Annonciation) ; volet droit : présentation de la Vierge au temple (au revers en grisaille : la Circoncision)

Dimensions normalisées

H = 195 ; l = 213 ; Dimensions du panneau central à l'ouverture du cadre ; dimensions des volets à l'ouverture du cadre : h = 198, l = 98,5

État de conservation (normalisé)

Oeuvre restaurée

Précisions sur l'état de conservation

Retable restauré (restauration picturale) en 1993-1994 par Catherine Laure et Lilian Daraud (Nativité), Shahua Sang (Vision de Joachim), Lilian Daraud (Présentation au Temple) et Pierre Laure (grisailles et finitions).

Inscription

Inscription concernant l'iconographie

Précisions sur l'inscription

Panneau central à gauche, médaillon avec une effigie de profil : M. AGRIPPA. L. F. COS. III f. ; sur le volet gauche (vision de Joachim) : VXOR. TVA. PARIET. TIBI. FILIAM. QVAL. VOCABIS MAR[IAM] ; sur la grisaille au revers (l'Annonciation) : AVE. GRA. PLENA. DNS. TECV[M] ECCE. ACCILIA. DNI. FIAT. MIHI. SECVNDVM. VERBVM. TVVM