POP
Plateforme ouverte du patrimoine
plaque de fondation de dame Espérance Monteuil
Désignation
Dénomination de l'objet
Plaque commémorative
Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique
Plaque de fondation
Appellation d'usage
De dame Espérance Monteuil
Titre courant
Plaque de fondation de dame Espérance Monteuil
Localisation
Localisation
Pays de la Loire ; Maine-et-Loire (49) ; Daumeray ; chapelle Saint-Germain
N° INSEE de la commune au moment de la protection
49119
Canton
Tiercé
Nom de l'édifice
Chapelle Saint-Germain
Référence Mérimée de l'édifice
PA49000034
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Mur nord
Description
Catégorie technique
Taille de pierre
Matériaux et techniques d'interventions
Pierre : gravé
Dimensions normalisées
H = 73 ; la = 53
Inscription
Inscription
Précisions sur l'inscription
Inscription gravée sur l'oeuvre : LE 30 DECEMBRE 1636 A ESTE INHVME AV GRAND CEMETTIERE DE CEANS LE CORPS DE DEFFVNCE HO NESTE FEMME ESPERENCE MOV TEVL VIVANT ESPOVZE DE DEF FVNCT HONEST HOMME ESTIENNE NAIL LAQLE PAR TESTAMENT PASSE PAR Me MARTINEERRVIER NO re ROYAL EN DATE DV 14 rMARS 1636 AFONDE APERRET VIT EN LEGLIZE DE CEANS SERVICE A3 GRANDES MESSE AVEC VIGILLES DE MORTZ PAR FORME DANIVERSAIRE POVRE TRE FAICT A PAREILIORQ ile EST DE CEDEE & POR CE FAIRE A DONE ET LAISSE A LA BOVES ET DE CEAS LA SOMME DE SOIXANTE SOLZ DE RENTEFO CIERE ANVEILE & PERPETVEILE VI EST DEVE PAR HONEST E HOME VPBAN IANINACAVSE DE 4 BOVE SSEILLEE LOIZ LILIEREQVELAD te DE DDVNCT ABAILLE ARETE FOCIERE AVDt. IAINN POUR LAD te SOME DE 60 SOLZ COME APPERT PAR COTRAT PASSE PAR Me CHARLES GAVDICHEP NO re LE JOVR DE DECEMBRE 1629.
Historique
Siècle de création
2e quart 17e siècle
Année de création
1636
Description historique
Plaque de fondation de messes de dame Espérance Monteuil épouse de Estienne Nail.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Inscrit au titre objet
Date et typologie de la protection
1972/05/04 : inscrit au titre objet
Numéro de l'arrêté de protection
Arrêté n°DI-72-1713.
Sources d'archives et bases de données de référence
Liste des objets mobiliers du Maine-et-Loire, Conservation des antiquités et objets d'art, 2016.
Photographies liées au dossier de protection
DOM
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
N° INSEE de la commune actuelle
49220
