POP
Plateforme ouverte du patrimoine
monument funéraire de Claude de Housse, seigneur de Valfrocourt et de sa femme Catherine de Buffégnécourt
Désignation
Dénomination de l'objet
Monument funéraire
Titre courant
Monument funéraire de Claude de Housse, seigneur de Valfrocourt et de sa femme Catherine de Buffégnécourt
Localisation
Localisation
Grand Est ; Meurthe-et-Moselle (54) ; Han-devant-Pierrepont ; église Saint-Pierre
N° INSEE de la commune au moment de la protection
54602
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Lorraine
Canton
Longuyon
Nom de l'édifice
Église Saint-Pierre
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
À droite de l'autel Saint-Nicolas, à hauteur du sol
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Pierre : peint
Dimensions normalisées
H = 92 ; la = 72
Inscription
Épitaphe (latin ; français) ; armoiries
Précisions sur l'inscription
Transcription : VT.MORTVI.VIVERENT.IHS.TV.MORTUUS.ES [Tu es mort, Jésus, pour que vivent les morts]/ICY GISSENT HONORE SEIGNEUR GLAUDE DE/HOUSSE SEIGNEUR DE VALFROCOURT (Valfroicourt dans les Vosges] MAYSE [Maizey] /GERBEVILLE HAN SOSSE [Han-devant-Pierrepont, Soxey : château dans la commune de Cosnes] ETC CONSEILLIER/DESTAT ET M[AIT]RE DHOSTEL DE SON ALTe/HENRI IIII GOVVERNEUR ET BAILLIF DE/IAMETS DECEDE LE 17 SEPTEMBRE 1617/ET HONORE DAME CATHERINNE/BUFFEIGNIECOURT SON ESPOUSSE/DECEDEE LE 12 SEPTEMBRE 1612/SOVVENE VOUS DE MON IUGEMENT TELLE SERAT LE VOSTRE.£Au-dessus de cette inscription se trouve l'écu double des défunts : à dextre : celui de la famille de Housse (chef échiqueté de huit pièces) et à senestre : celui de la famille de Buffégnecourt :de sable à la bande d'argent. Cet écu est accosté de deux palmes nouées et est surmonté d'une couronne de baron.
Historique
Siècle de création
1er quart 17e siècle
Description historique
Vers 1612.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Inscrit au titre objet
Date et typologie de la protection
1991/06/16 : inscrit au titre objet
Référence(s) de publication(s)
L. Germain de Maidy : Le Monument funéraire de Han-devant-Pierrepont, p.78-85.
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
