Ministère
de la Culture
POP | Plateforme ouverte du patrimoinedalle funéraire de la famille Laumosnier Faillonnet
dalle funéraire de la famille Laumosnier Faillonnet
Référence de la notice
PM55001118
Nom de la base
Patrimoine mobilier (Palissy)
Producteur
Monuments historiques
Date de création de la notice
14 mars 1997
Date de dernière modification de la notice
27 juin 2024
Mentions légales
(c) Monuments historiques
Désignation
Titre figurant dans l'arrêté ou l'étude
dalle funéraire de la famille Laumosnier Faillonnet
Appellation d'usage
de la famille Laumosnier Faillonnet
Producteur
Monuments historiques
Dénomination de l'objet
dalle funéraire
Localisation au moment de la protection ou de l'étude
Localisation
Grand Est ; Meuse (55) ; Vigneulles-lès-Hattonchâtel ; église Saint-Maur ; Hattonchâtel
Canton
Vigneulles-lès-Hattonchâtel
Lieu-dit
Hattonchâtel
Code INSEE de la commune
55551
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Lorraine
Emplacement de l'œuvre dans l'édifice
chapelle nord contre le mur droit
Description
Domaine
Sculpture
Catégorie technique
sculpture
Matériaux et techniques d'intervention
calcaire : gravé
Description matérielle
Les trois personnages dont le décès est rappelé sont sculptés en taille douce dans la partie supérieure, revêtus de riches costumes du milieu du 16e siècle.
Dimensions normalisées (en cm)
h = 126 ; la = 81,5
Précision sur l'état de conservation
Fracture sur l'angle inférieur droit
Inscription
armoiries ; épitaphe ; inscription concernant le donateur, date
Précision sur l'inscription
Armoiries : écusson chargé d'une rose et timbré d'un chapeau à trois rangs de houppes (au dessus de l'effigie centrale consacrée au doyen de la collégiale Gérard Lausmonier). Epitaphe en écriture gothique et en caractères romains, transcription : Domino otimo maximo ci devant gisent trois honorables personnes messire Gérard Laumosnier jadis doyen de céans aumônier ordinaire de l'illustrissime et reverentissime Jean cardinal de Lorraine âgé de 49 ans qui mourut le 29 juin 1549 et Bertrand Laumosnier père du dit doyen échevin de céans âgé de 98 ans et Jean Faillonnet maître es arts natif de Yvois qui eut pour épouse Jeanne Lausmonier fille du dit Bertrand âgé de 66 ans qui mourut le 11 novembre 1559 priez pour eux (traduction de la première inscription). Inscription concernant le donateur : Nicolas Faillonnet protonotaire du Saint-Siège apostolique chanoine du chapitre de Verdun et Chevalier de Saint Pierre de Rome ainsi que Christophe Faillonnet lui aussi prévot (chargé du temporel) d'Hattonchâtel tous deux frères ont fait graver ce monument l'an de Grace 1564 (traduction de la seconde inscription).
Historique
Siècle de création (partie de siècle ou époque)
Année de création
1564
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
propriété de la commune
Typologie de la protection
classé au titre objet
Date et typologie de la protection
1993/12/07 : classé au titre objet
Précision sur la protection
arrêté : pierre tombale de la famille Laumosnier Faillonnet.
Références documentaires
Cadre de l'étude
Type de dossier
dossier individuel
Sources complémentaires
Publications
Denaix J., Hattonchâtel, 1950, p. 233, p. 385, p. 390.
Référence de la notice
PM55001118
Nom de la base
Patrimoine mobilier (Palissy)
Producteur
Monuments historiques
Date de création de la notice
14 mars 1997
Date de dernière modification de la notice
27 juin 2024
Mentions légales
(c) Monuments historiques
Signalez une erreurEnvoyer un courriel