POP
Plateforme ouverte du patrimoine
dalle funéraire en mémoire de Jean-François Arnold et Marie-Ernestine d'Allamont
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
De Jean-François Arnold, de Marie-Ernestine d'Allamont
Titre courant
Dalle funéraire en mémoire de Jean-François Arnold et Marie-Ernestine d'Allamont
Localisation
Localisation
Grand Est ; Meuse (55) ; Avioth ; église Notre-Dame
N° INSEE de la commune au moment de la protection
55022
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Lorraine
Canton
Montmédy
Nom de l'édifice
Église Notre-Dame
Référence Mérimée de l'édifice
PA00106460
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Dans le choeur, à droite, près du maître-autel
Description
Catégorie technique
Taille de pierre
Matériaux et techniques d'interventions
Marbre : gravé
Description matérielle
Dalle en marbre noir. Armoiries burinées.
Indexation iconographique normalisée
Armoiries
Dimensions normalisées
L = 117 ; la = 73
Inscription
Épitaphe (français) ; armoiries ; date
Précisions sur l'inscription
Transcription : SOUS CE MARBRE SONT LES CORPS/DE TROIS ENFANTS DE SANG ILLUSTRE/DE MESSIRE IEAN D'ALLAMONT SEIG/DE MALANDRI GOV[ERNEU]R DE MONMEDII/ET DE MADAME AGNES DE MERODE/LEURS PERE ET MERE/IEAN FRANCOIS ARNOLD ET MARIE/ERNESTINE QUI DECEDERENT LAN/DE CONTAGION 1636 AGES DE 2/3 - 4 OU 5 ANS/A PEINE ONT ILS VEU LA VIE QUE/LE CIEL LES A RAVIT LECTEUR NE/PLEURE PAS MAIS ASPIRE A/LEUR FELICITE/ALLAMONT [ARMOIRIES MUTIL2ES] MERODE.
Historique
Siècle de création
2e quart 17e siècle
Année de création
1636
Description historique
Pierre tombale des enfants de Jean d'Allamont, gouverneur de Montmédy, morts de la peste en 1636. Le gouvernement militaire de Montmédy, place appartenant au roi d'Espagne de par le traité de Cateau-Cambrésis en 1559, était aux mains des d'Allamont.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Inscrit au titre objet
Date et typologie de la protection
1991/06/19 : inscrit au titre objet
Numéro de l'arrêté de protection
Arrêté n°91-2011
Référence(s) de publication(s)
Mémoires de la Société des lettres de Bar-le-Duc, 4e série, Tome VI, 1908.
Sources d'archives et bases de données de référence
Fiche d'inventaire rédigée par Collin Simone et Rouyer Jean.
Photographies liées au dossier de protection
DOM
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
