POP
Plateforme ouverte du patrimoine
dalle funéraire (inscription funéraire) de Anthoine de Haldat
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
De Anthoine de Haldat
Titre courant
Dalle funéraire (inscription funéraire) de Anthoine de Haldat
Localisation
Localisation
Grand Est ; Meuse (55) ; Bonnet ; église Saint-Florentin
N° INSEE de la commune au moment de la protection
55059
Précision sur la localisation
Anciennement région de : Lorraine
Canton
Gondrecourt-le-château
Nom de l'édifice
Église Saint-Florentin
Référence Mérimée de l'édifice
PA00106500
Description
Catégorie technique
Taille de pierre
Matériaux et techniques d'interventions
Marbre (noir) : taillé, gravé, doré
Description matérielle
Dalle rectangulaire verticale en marbre noir, avec lettres dorées
Dimensions normalisées
H = 65,5 ; la = 40
Précisions sur l'état de conservation
Disparition presque totale de la dorure.
Inscription
Épitaphe (français, latin) ; date
Précisions sur l'inscription
Transcription : IVIT POST. FVNERA. VIRTVS CY. GIST. LE. SR ANTHOINE. HALDAT VIVANT. SEIGR DE. CE. LIEV. QVI EST DECEDE. LE 26 MARS. 1693. SA. GRANDE CHARITE. ENVERS. LES. PAVVRES LA. FAIT. AIMER. PENDT SA. VIE. ET. REGRETER. APRES. SA. MORT LA. FONDATION. QVIL. A. FAITE. EN. CETTE. CHAPELLE. DE. DEVX. MESSES. HAVTES. A. PERPETVITE AVEC. VIGILLES. ET. OBSEQVES. AVX IOVRS. DE. ST ANTHOINE. ET. DE STE ANNE. POVR. LE. REPOS. DE. SON AME. ET. DE CELLE. DE DELLE ANNE PIERROT. SON. ESPOVSE. EN. PREMIERES. NOPCES. EST VN MONVMENT. ETERNEL DE SA. PIETE PRIEZ DIEV POVR EVX.
Historique
Siècle de création
4e quart 17e siècle
Année de création
1693
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Inscrit au titre objet
Date et typologie de la protection
1999/07/08 : inscrit au titre objet
Numéro de l'arrêté de protection
Arrêté n°99-1571
Observations
Fiche et photo manquants
Sources d'archives et bases de données de référence
Fiche d'inventaire rédigée par Lalouette X. ; Roussel Francis et Huet Mathilde.
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
