plaque commémorative de fondation des messes et plaque funéraire de François Jaquet, curé de Véel

Dénomination de l'objet

Plaque funéraire ; plaque commémorative

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Plaque de fondation de messes

Appellation d'usage

De François Jaquet, curé de Véel

Titre courant

Plaque commémorative de fondation des messes et plaque funéraire de François Jaquet, curé de Véel

Localisation

Grand Est ; Meuse (55) ; Fains-Véel ; église Saint-Martin

N° INSEE de la commune au moment de la protection

55186

Précision sur la localisation

Commune rattachée à : Véel. Anciennement région de : Lorraine

Canton

Bar-le-Duc-Nord

Nom de l'édifice

Église Saint-Martin

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Sur le mur sud du collatérale droit

Catégorie technique

Taille de pierre ; sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Calcaire : taillé, gravé

Indexation iconographique normalisée

Christ en croix ; saint François (stigmates) ; écusson

Description de l'iconographie

Cette pierre représente, en bas-relief, un Christ en croix ayant à droite le donateur à genoux en costume de chanoine avec l'aumusse et, à sa gauche, un saint François les mains écartées avec les stigmates. Aux angles supérieurs, deux écussons portent en chef, une gerbe, un coeur au centre et en pointe un croissant d'où sortent deux tiges fleuries.

Dimensions normalisées

H = 98 ; la = 70,7

Inscription

Épitaphe

Précisions sur l'inscription

Epitaphe : CY DEVANT GIST VENERABLE ET / DISCRETE PERSONNE ME [mémoire] F [François] JAQUEt / NATIF DE NEUFVILLES SUR ORNE EN SON / VIVANT PBRE [prêtre] CHANOIRE DU SAINCT / SEPULCRE A PARIS ET CURE DE CE LIEU / ET Y FONDA UN OBIT A PERPETUITE / A PAREILLE JOUR QUE SON TRES PAS [au jour anniversaire de sa mort] / ET SE DOIT PRENDRE SUR UNE PIECE / DE VINGNE ASSIS AU LIEU DICT AUX / VINGNE A VEEL HAULT / PIERROT FLEURANCE DUNEPART / ET TREPASSA LE 24e DE FEVRIER / 1597 / PRIEZ DIEU POUR LUY / MORS AMNIA NECAT [traduction : la mort détruit tout].

Siècle de création

4e quart 16e siècle

Année de création

1597

Description historique

François Jaquet de Neuville sur Oranin fut curé de Véel et député du clergé pour la réformation de la coutume de Bar en octobre 1579. Il avait également le titre de chanoine du Saint-Sépulcre de Paris.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Inscrit au titre objet

Date et typologie de la protection

1991/06/19 : inscrit au titre objet

Précisions sur la protection

Arrêté : Pierre funéraire en mémoire de François Jaquet, curé de Veet ; fondation de messes ; pierre calcaire sculptée et gravée ; inscription en français ; vers 1597.

Numéro de l'arrêté de protection

Arrêté n°91-2011.

Référence(s) de publication(s)

Mention dans la Société des Lettres et Art de Bar-le-Duc, IV, 6 LXXI ; Pouille du Diocèse de Verdun (1898), tome 2, p.239-240.

Photographies liées au dossier de protection

DOM

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel