POP

Plateforme ouverte du patrimoine

plaque de Torah (tass)

Désignation

Dénomination de l'objet

Plaque de Torah

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Tass

Titre courant

Plaque de Torah (tass)

Localisation

Localisation

Grand Est ; Moselle (57) ; Metz ; synagogue

N° INSEE de la commune au moment de la protection

57463

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Lorraine

Nom de l'édifice

Synagogue

Référence Mérimée de l'édifice

PA00106918

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Sacristie

Description

Catégorie technique

Orfèvrerie

Matériaux et techniques d'interventions

Argent : ciselé

Description matérielle

Ce tass a la forme d'une maison à fronton triangulaire. Une baguette moulurée délimite les deux parties et un découpage festonné et ciselé décore le pourtour. Le fronton est décoré au centre par le triangle divin rayonnant. Le carré est orné des tables de la Loi, gravées avec une bordure de feuilles stylisées. Trois clochettes sont suspendues aux angles du triangle par des anneaux soudés.

Dimensions normalisées

H = 21,2 ; la = 17,8

Inscription

Inscription ; poinçon ; poinçon de maître

Précisions sur l'inscription

Inscription : Offert au Temple israëlite de Morhange / par Mr Ouda Horvilleur et son épouse Henriette Cahn / le 17 xbre 1881 ; poinçon : argent, exportation ; poinçon de maître : A sur croix patée (?).

Historique

Siècle de création

4e quart 19e siècle

Année de création

1881

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété privée

Typologie de la protection

Inscrit au titre objet

Date et typologie de la protection

2000/01/21 : inscrit au titre objet

Numéro de l'arrêté de protection

Arrêté n°00-DRCL/2-005

Photographies liées au dossier de protection

DOM, 5795/454 ; CDASGN-73114

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

1/2
plaque de Torah (tass)
plaque de Torah (tass)
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image
plaque de Torah (tass), détail des poinçons
plaque de Torah (tass), détail des poinçons
© Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie, diffusion RMN-GP
Voir la notice image