verrière (baie 0) : Passion

Désignation

Dénomination de l'objet

Verrière

Titre courant

Verrière (baie 0) : Passion

Localisation

Hauts-de-France ; Oise (60) ; Boran-sur-Oise ; église paroissiale Saint-Vaast

N° INSEE de la commune au moment de la protection

60086

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Picardie

Canton

Neuilly-en-Thelle

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Vaast

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Choeur, baie axiale (baie 0)

Description

Catégorie technique

Vitrail

Structure et typologie

Baie libre ; lancettes (4) ; tympan ajouré

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent (coloré) : peint, grisaille sur verre, jaune d'argent ; plomb (réseau)

Description matérielle

Verrière à quatre lancettes trilobées couronnées de deux quadrilobes, d'un soufflet et de six mouchettes en verre coloré, peint avec grisaille et jaune d'argent montée en plomb.

Indexation iconographique normalisée

Passion (Christ : Jardin des oliviers, Arrestation du Christ, Jésus devant Caïphe, Christ souffrant, Flagellation, Montée au Calvaire, Calvaire, Descente aux limbes) ; ange : les Instruments de la Passion

Description de l'iconographie

La baie se compose de quatre lancettes à deux registres chacune. Première lancette à gauche : registre inférieur, le Christ au jardin des oliviers, partie supérieure, le Christ aux outrages. Seconde lancette : registre inférieur, l'Arrestation du Christ, registre supérieur, Ecce Homo. Troisième lancette : registre inférieur, Jésus devant Caïphe, registre supérieur, le Portement de croix. Quatrième lancette : registre inférieur, la Flagellation, registre supérieur, la Descente aux limbes. Au tympan, Calvaire dans le soufflet avec saint Jean et la Vierge dans les mouchettes. Dans les autres mouchettes, des anges tenant, les uns la lance et l'échelle, les autres la colonne, les clous ou encore la couronne d'épines.

Dimensions normalisées

H = 360 ; la = 260 (dimensions données par la Corpus Vitrearum)

État de conservation (normalisé)

Oeuvre restaurée ; plombs de casse

Précisions sur l'état de conservation

Nombreux plombs de casse.

Inscription

Date ; inscription concernant le donateur

Précisions sur l'inscription

Transcription : ' Messire Guy Karvel seigneur de Borienc, commissaire ordinnaire des guerres du roy et gentilhomme de sa maison et dame Pernelle du reffuge sa femme ont donné ceste verrière l'an Mil Vc trente cinq '.

Historique

Siècle de création

2e quart 16e siècle

Année de création

1535

Description historique

La verrière a été offerte en 1535 par Guy Karvel et sa femme. C'est la seule qui soit conservée dans l'église. Elle a été très restaurée. Des panneaux semblent avoir été déplacés depuis les travaux d'étude de E. Rayon exécutés en 1926. A cette date, à la place du Christ aux outrages figurait une Présentation au temple et à la place du Portement de croix, Jésus devant sainte Véronique. La verrière a beaucoup souffert pendant la Seconde Guerre mondiale. Les deux panneaux vus par Rayon ont pu être détruits et remplacés par deux autres provenant d'une autre verrière de l'église. Ils ne perturbent pas le thème général de la verrière consacrée à la vie du Christ.