POP

Plateforme ouverte du patrimoine

verrière hagiographique (baie 5) : saint Vincent, saint Pris, saint Jean Baptiste

Désignation

Dénomination de l'objet

Verrière

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Verrière hagiographique

Titre courant

Verrière hagiographique (baie 5) : saint Vincent, saint Pris, saint Jean Baptiste

Localisation

Localisation

Hauts-de-France ; Oise (60) ; Villotran ; église paroissiale de la Visitation

N° INSEE de la commune au moment de la protection

60694

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Picardie

Canton

Auneuil

Nom de l'édifice

Église paroissiale de la Visitation

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Baie nord (baie 5)

Description

Catégorie technique

Vitrail

Structure et typologie

Baie libre (1, en arc brisé) ; lancette (1)

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent (coloré) : peint, gratté, grisaille sur verre, jaune d'argent ; plomb (réseau)

Description matérielle

Verrière à une lancette brisée composée de verre coloré, peint, gratté, avec grisaille et jaune d'argent montée en plomb.

Indexation iconographique normalisée

Saint Vincent ; saint Pris ; saint Jean Baptiste ; homme, femme : en donateur

Description de l'iconographie

La verrière se compose de deux registres superposés. Au registre inférieur à gauche, saint Vincent est habillé en diacre et tonsuré. Il porte un livre ouvert de la main gauche et un serpette de la main droite. Derrière lui sont représentés des pampres de vigne et des grappes de raisin. A droite, saint Pris, porte la mitre épiscopale et la crosse. Les deux saints sont représentés dans un intérieur. Au registre supérieur, saint Jean Baptiste debout présente l'Agneau. Deux donateurs et deux donatrices en prière sont figurés à ses pieds.

Dimensions normalisées

H = 100 ; la = 100 (dimensions du panneau inférieur) ; Dimensions du panneau supérieur : h = 40 ; la = 40

État de conservation (normalisé)

Oeuvre restaurée ; oeuvre recomposée ; mauvais état

Précisions sur l'état de conservation

La lancette est recomposée, le panneau supérieur figurant saint Jean-Baptiste n'appartient pas à la même baie. Il a été remonté dans cette verrière à une date récente puisque en 1910, Paul Mellon le signale dans la première baie nord du choeur, alors que le panneau avec les saints Pris et Vincent se trouve déjà dans la seconde baie nord du choeur. La verrière est corrodée, il y a des manques et des cassures.

Inscription

Inscription concernant le donateur ; date

Précisions sur l'inscription

Transcription : ' L'an de grâce mil Vcc XXXV au moays de may Colenet/Foy Vincent Foy et Jehan (?) Foy ont donné ceste voyrrière priez/dieu pour eulx et pour leur bons amis trespassés/S. Vincent/S. Pris '.

Historique

Siècle de création

1er quart 16e siècle ; 2e quart 16e siècle

Année de création

1535

Description historique

La verrière est une oeuvre recomposée avec des panneaux provenant de deux baies. Le panneau supérieur était placé en 1910 dans la première fenêtre nord du choeur. Il peut être daté du début du 16e siècle. Le panneau inférieur, daté par inscription de 1535, était à cette même date déjà en place dans la baie 5. La réunion des deux panneaux dans la même fenêtre s'est donc faite après 1910.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Classé au titre objet

Date et typologie de la protection

1912/11/05 : classé au titre objet

Références documentaires

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Sous-dossier

Intitulé de l'ensemble

Ensemble des verrières de l'église

Référence de l'ensemble

PM60001739

Date de l'enquête ou du récolement

1999

Date de rédaction de la notice

2000

N° INSEE de la commune actuelle

60054

1/3
Partie supérieure avant dépose pour restauration : saint Jean-Baptiste entouré de donateurs.
Partie supérieure avant dépose pour restauration : saint Jean-Baptiste entouré de donateurs.
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Détail avant dépose pour restauration : saint Vincent de Saragosse.
Détail avant dépose pour restauration : saint Vincent de Saragosse.
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image
Partie inférieure avant dépose pour restauration : inscription.
Partie inférieure avant dépose pour restauration : inscription.
© Monuments historiques, ADAGP
Voir la notice image