tableau (triptyque) : adoration de l'Enfant Jésus (l'), sibylle de Samos (la), prophète Isaie (le)

Dénomination de l'objet

Tableau

Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique

Triptyque

Titre courant

Tableau (triptyque) : adoration de l'Enfant Jésus (l'), sibylle de Samos (la), prophète Isaie (le)

Localisation

Hauts-de-France ; Pas-de-Calais (62) ; Arras ; cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Vaast

N° INSEE de la commune au moment de la protection

62041

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Nord-Pas-de-Calais

Nom de l'édifice

Cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Vaast

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Trésor

Catégorie technique

Peinture

Matériaux et techniques d'interventions

Bois (support) : peint

Description matérielle

Panneaux peints. Les trois volets sont fixés et compris dans un grand encadrement de chêne sculpté et doré.

Dimensions normalisées

H = 135 ; la = 78 ; Dimensions du panneau central ; les volets : h = 135, la = 39 ; avec le cadre : h = 235, la = 207

État de conservation (normalisé)

Oeuvre restaurée

Précisions sur l'état de conservation

Restauration des cadres entourant les panneaux peints par Maxime Chiquet en 1973 (suivi Colette Di Matteo). Cadres du 16e siècle en bois sculpté, couronnement ajouré, doré. Petits personnages polychromés, parties planes et colonnes à superposition d'éléments sculptés. Cadre du panneau de l'Adoration de l'Enfant (h = 230 ; la = 200 ) : dépose, mise sur cadre, emballage et transport en atelier, remise en état de parties disjointes et des assemblages, ajustage, goujonnage, tenons et collage. La crête est une sculpture ajourée d'une très grande finesse. Réparation de très nombreuses parties ne tenant plus ou d'autres actuellement retenues entre elles par des ficelles ou des fils de fer. Partie axiale composée d'une grande bobêche surmontée d'un oiseau ailes déployées, les pattes reposant sur un petit cochon avec en accolades, deux chimères (66 cm). Réparation de tous les points de liaison avec passage de tenons très fins dans les parties les plus solides. Crête de la chimère gauche : bobèche dans l'axe du bâti de cadre séparant le panneau peint central et le panneau peint en latéral. Bobêche avec éléments sculptés à la base et deux philactères en côté (hauteur 66 cm). Réparation de tous les points de liaison avec paasage de tenons très fins dans les parties les plus solides. Grands rinceaux intermédiaires avec enfant assis dans la partie inférieure (h = 70 cm). Réparation de tous les points de liaison avec passage de tenons très fins dans les parties les plus solides. Sculpture du rinceau gauche en partie supérieure : traitement insecticide et durcissement du bois par emplissage de la gomme laque. Nettoyage des colonnes sculptées (h=145 cm). Restauration de polychromie et dorure de la traverse inférieure de panneau peint en partie latérale. Restauration de la dorure comprenant le nettoyage de toutes les parties pourries et toutes sujétions. Moulure des cadres des trois panneaux peints, raccords de l'ensemble. Ecoinçon à la rencontre des moulures. Crête : grande bobêche axiale. Grande chimère d'accolade. Ciseau et petit cochon. Bobêche dans l'axe de bâti de cadre. Bobêche terminale des colonnes sculptées en parties latérales. Grand rinceau intermédiaire. Restauration de polychromie. Enfant assis. Mise sur cadre, emballage, transport et remise en place. Cadre de panneaux - Le Christ aux bourreaux (h= 200 ; la=200) : dépose, mise sur cadre, embllage, transport en atelier. Remise en état des parties disjointes et des assemblages, ajustage, goujonnage, collage. Crête : sculpture ajourée d'une très grande finesse, réparation de très nombreuses parties ne tenant plus ou retenues par des fils de fers ou plaquette de zinc. Fleuron : réparation. Bobêche située au creux de la moulure de cadre entre les fleurons (h=45 cm). Chérubin ailé, rinceau et chimère en parties latérales gauche et droite au creux de la moulure de cadre (la=36 ; h = 30 cm). Chimère entre bobêche et partie inférieure du fleuron (h=36 cm). Chérubin ailé avec rinceau et chimère (h=42). Traitement insecticide du bois et consolidation par emplissage à la gomme laque. Nettoyage des colonnes sculptées (h=145). Restauration de polychromie et dorure de traverse inférieure de cadre, raccords. Restauration de la dorure comprenant tout le nettoyage des parties pourries et toutes sujétions. Moulure des cadres des trois panneaux peints, raccords. Ecoinçon à la rencontre des moulures - coeur - chérubin ailé assis tenant un écusson armorié. Crête : fleuron, bobêche, rinceau et chimère en parties latérales gauche et droite au creux de la moulure des cadres, chimère entre bobêche et partie inférieure du fleuron, rinceau et chimère de part et d'autre de l'accolade axiale, bobêche en couronnement de dais. Restauration de polychromie pour l'Enfant, chérubin ailé. Total : 36 515 fr. Restauration de trois peintures sur bois présentées en triptyque : Adoration de l'Enfant, Bergers et le prophète Isaï, La Sibylle de Samos par O. Binenbaum en 1973 : démontage du parquet défectueux, redressement des planches et réfection des joints avec goujons, contrecollage sur panneaux neufs traités, nettoyage et enlevage des repeints, restauration pour 2281fr40.

Inscription

Date

Précisions sur l'inscription

Sur le panneau central un écu porte la date de 1528.

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

2e quart 16e siècle

Année de création

1529

Description historique

Provient de l'abbaye de Saint-Waast. Exécuté pour Martin Asset abbé de Saint-Waast d'Arras de 1508 à 1537.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de l'Etat

Typologie de la protection

Classé au titre objet

Date et typologie de la protection

1897/05/11 : classé au titre objet

Précisions sur la protection

Arrêté de mise en dépôt à titre provisoire au musée de la ville d'Arras des retables de Jean Bellegambe, classés Monuments historiques affectés au culte, actuellement conservés dans la cathédrale d'Arras le 31 juillet 1968.

Photographies liées au dossier de protection

DOM

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel