2 reliefs, cadre : la Nativité et l'Adoration des Mages

Dénomination de l'objet

Relief (2) ; cadre

Titre courant

2 reliefs, cadre : la Nativité et l'Adoration des Mages

Localisation

Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Châtenois ; église paroissiale Saint-Georges

N° INSEE de la commune au moment de la protection

67073

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Georges

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

3ème pile de la nef centrale

Catégorie technique

Sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Bois : taillé, peint, doré

Description matérielle

Travaillés en haut relief, les 2 scènes détachent leurs personnages sur 2 plans dans une niche assez profonde en arc segmentaire dans sa partie supérieure.

Indexation iconographique normalisée

Nativité ; adoration des mages

Description de l'iconographie

Dans le fronton de l'édicule néo-classique un coeur ardent couronné d'épines. Le premier relief représente une Nativité avec l'Adoration des bergers, Joseph est debout à gauche, la Vierge tête voilée à genoux à droite et derrière elle les bergers. La scène se déroule dans une sorte de grange où l'on devine des baies géminées romanes. Le deuxième rellief possède un cadre architectural différent avec un pilier et une poutre au 1er plan. Le centre de la composition est formé par la Vierge à genoux présentant l'enfant à un roi mage également à genoux ; détail naturaliste : Jésus met les mains dans le coffret que lui offre le roi. Les 2 autres rois sont debout derrière lui, leurs présents à la main. Saint Joseph orant se tient debout derrière la Vierge. Au dessus de la scène, l'étoile qui a guidé les pas des mages.

Dimensions normalisées

113 h;70 la ; dimensions avec cadres;dimensions des reliefs seuls:59=h,la=48

Inscription

Inscription

Précisions sur l'inscription

Inscription (sur le soubassement du 1er relief) : JESUS NATUS. Inscription (2e relief) : JESUS ADORATUS.

Siècle de création

1er quart 16e siècle ; 18e siècle

Description historique

Au 18ème siècle ces tableaux sculptés ont été insérés dans un cadre en forme d'édicule néo-classique avec colonnes ioniques et fronton triangulaire bordé de denticules et sommé d'une croix. Ces deux scènes s'inspirent de gravures d'Albert Durer : elles pourraient provenir du retable dont faisaient partie les deux reliefs encastrés dans les autels secondaires, toutefois d'une facture un peu différente. Les reliefs sont du 16ème siècle et les cadres du 18ème siècle.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Classé au titre objet

Date et typologie de la protection

1995/09/11 : classé au titre objet

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel