monument funéraire d'Anastasia de Breitenlandenberg, morte en 1618, épouse de Georges Théodoric de Wangen de Geroldseck-ès-Vosges

Dénomination de l'objet

Monument funéraire

Appellation d'usage

Monument funéraire d'Anastasia de Breitenlandenberg, morte en 1618, épouse de Georges Théodoric de Wangen de Geroldseck-ès-Vosges

Titre courant

Monument funéraire d'Anastasia de Breitenlandenberg, morte en 1618, épouse de Georges Théodoric de Wangen de Geroldseck-ès-Vosges

Localisation

Grand Est ; Bas-Rhin (67) ; Marmoutier ; église catholique Saint-Etienne

N° INSEE de la commune au moment de la protection

67283

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Canton

Marmoutier

Nom de l'édifice

Église catholique Saint-Etienne

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Transept

Catégorie technique

Sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Grès (gris)

Description matérielle

L'édicule scellé dans le mur se compose d'un tableau sculpté rectangulaire flanqué d'ailerons avec couronnement à fronton brisé entrecoupé d'une coquille que surmonte une figure sculptée. Sur chaque rampant du fronton brisé est allongé un putto. Sous le tableau, entre deux consoles sculptées, on déchiffre l'inscription suivante gravée sur un cartouche à enroulements de cuirs. Le tableau lui-même s'encadre de deux pilastres à chapiteau corinthien ; leur fût est entièrement sculpté. Sous un arc en anse de panier (tête d'ange ailée dans chaque écoinçon), la scène sculptée se déroule en deux registres.

Indexation iconographique normalisée

Ange ; lion ; guirlande : fruit ; volutes ; Salvator mundi ; putto ; crâne ; sablier

Description de l'iconographie

Eléments du décor : têtes d'angelots ailées, mufles de lion, guirlandes de fruits, volutes et motifs de cuirs. Le tableau sculpté est flanqué d'ailerons à têtes grotesques, la figure sculptée du 'salvator mundi' surmonte le fronton du tableau ; sur chaque rampant du fronton brisé, un putto allongé : l'un tient un crâne, l'autre un sablier, symboles funéraires. Sous un arc en anse de panier (tête d'ange ailée dans chaque écoinçon), la scène sculptée se déroule en deux registres ; le registre inférieur représente, devant une draperie tendue, Georges Théodoric en armure agenouillé sur un coussin, face à son épouse Anastasia égrenant un chapelet. Les enfants sont à genoux ; entre eux, de part et d'autre le heaume paternel. Leopoldus à gauche, et Ursula à droite (prénoms gravés au-dessus de chaque personnage). Un croix gravée au-dessus d'Anastatsia et de Leopoldus indique qu'il s'agit des défunts. Dans le champ supérieur du registre divin, trône une Vierge à l'Enfant couronnée debout sur le croissant de lune et entourée d'une gloire. Le visage de la Vierge a été préservée, sauf le nez mutilé, et il manque la main droite qui tenait le sceptre ; quant à l'Enfant Jésus, il a été proprement décapité. Malgré la date tardive du monument, le schéma iconographique et stylistique de la Vierge est du début 16e siècle.

Dimensions normalisées

Dimensions non prises.

État de conservation (normalisé)

Oeuvre mutilée

Précisions sur l'état de conservation

Têtes des personnages nobles martelées ainsi que les emblèmes de la noblesse.

Inscription

Inscription (latin, gravée) ; armoiries (sculptées)

Précisions sur l'inscription

Inscription (latin, gravée) : ANASTASIAE DE BREITENLANDENBERG FOEMINAE / CUM ANIMI TUM CORPORIS DOTIBUS EXIMIAE, CONJUGI QUONDAM LONGUE DULCISSIMAE, QUAM ANNO CHRIST MDCXVIII AETATIS SUAE XXIVI DIE XV MENSIS. SEPTEMB, NOVAM COELO CIVEM MAGUUS DEUS ADSCIPSIT? MONUMENTUM HOC MERISTISSIMAE RECORATIONIS ERGO ERIGI FECIT AETERNUM MEMOR MARITUS GEROGIUS THEODORICUS A WANGEN GEROLDSECK AD VOGASUM ; REVEERENDIS. JUXTA ATQUE. SERENIS. AUSTRIAE ARCHIDUCI LEOPOLDO A CUBICULO ET A CONCILIIS. QUISQUIQ ES CATHOLLICE VIATOR, PIIS MANIBUS BENE PRECARE ET VALE. Armoiries (sculptées) : écus des familles alliées (huit sur chaque pilastre). Armoiries : deux écus à heaume et cimier empanaché, vraisemblablement les armes des Wangen et Breitenlandenberg (de part et d'autre de la Vierge).

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Siècle de création

1er quart 18e siècle

Description historique

Vers 1623 (?). Dans le transept sud figurent deux monuments accolés élevés par le baron Georges Théodoric de Wangen au début du 17e siècle : celui de droite est le monument funéraire d'Anastasia de Breitenlandenberg (décédée en 1618) épouse de Georges Théodoric de Wangen de Geroldseck ès Vosges. Malgré la date tardive du monument, le schéma iconographique et stylistique de la Vierge perpétue celui du début du 16e siècle. Par les éléments de son décor, ce monument porte encore quelques traces de polychromie datable de la première moitié du 17e siècle. Comme pour le monument voisin, les emblèmes de la noblesse ont été martelés à la Révolution et ici les têtes des personnages nobles.

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Typologie de la protection

Classé au titre objet

Date et typologie de la protection

1999/04/14 : classé au titre objet

Référence(s) de publication(s)

Sigrist abbé F., Histoire de Marmoutier

Photographies liées au dossier de protection

CAOA

Cadre de l'étude

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de rédaction de la notice

2002