Plaque funéraire
De Jean de Chambray et de Nicolas de Thiville
Plaque funéraire de Jean de Chambray et de Nicolas de Thiville
Pays de la Loire ; Sarthe (72) ; Poncé-sur-le-Loir ; église
72240
Château-du-Loir
Église
PA00109912
Contre le pilier le plus proche du choeur, sur la face tournée vers le bas-côté sud
Marbrerie
Marbre (noir) : gravé
Inscription de vingt-huit lignes.
H = 65,5 ; la = 39
Épitaphe ; date
Epitaphe et date : CHRESTIEN TU SCAURAS QUE CETTE CEINTURE FUNEBRE OU SONT LES TROIS FUSSEES A ESTE MISE PAR LE TRESPAS DE HAUT ET PUISSANT SEIGNEUR MESSIRE NICOLAS DE THIVILLE CHEVALIER SIEGNEUR DE BAPAULMES CHAMROMAIN LA PIONNIERE MAL VOISINE ET AUTRES LIEUX GENTIL HOMME ORDINAIRE DE LA CHAMBRE DU ROY ET MARESCHAL DE SES CAMPS ET ARMEES DONT LA VERTU ET LES BELLES QUALITEZ ONT CORRESPONDU A L'ILLUSTRE NAISSANCE IL DECEDA DANS SA MAISON DE CHAMPROMAIN PAYS DE DUNOIS LE MARDY DIXIEME DE IUIN MIL SIX CENT SOIXANTE ET QUATRE ET EST INHUME AU TOMBEAU DE SES PERES DANS L'EGLISE DE THIVILLE CEST LE PREMIER SEIGNEUR DE CE NOM DE CETTE PAROISSE A CAUSE DE NOBLE DAME IEANNE DE CHAMBRAY SON ESPOUSE HERITIERE DE HAULT ET PUISSANT SEIGNEUR MESSIRE IEAN DE CHAMBRAY SON FRERE DERNIER DE CE NOM QUI DECEDA LE VINGT QUATRE DE NOVEMBRE MIL SIX CENTZ SOIXANTE ET DEUX ET EST INHUME AU TOMBEAU DE SES PERES DANS CETTE EGLISE priez Dieu pour leurs Ames.
3e quart 17e siècle
1662 ; 1664
Jean de Chambray est mort en 1662 et Nicolas de Thiville en 1664. L'inscription rappelle l'exécution d'une litre aux armes des Chambray, Seigneurs de Poncé du début du 16e siècle jusqu'à 1662, et des Thiville (qui furent seigneurs de Poncé de 1662 à 1761).
Propriété de la commune
Inscrit au titre objet
1981/03/23 : inscrit au titre objet
Arrêté n°8101383
DOM
Dossier individuel
72262