Plaque funéraire
Inscription funéraire hébraïque
Du rabbin Yehiel Menahem Ha-Lévi
Plaque funéraire du rabbin Yehiel Menahem Ha-Lévi (inscription funéraire hébraïque)
Île-de-France ; Yvelines (78) ; Mantes-la-Jolie ; conservatoire de musique
78361
Mantes-la-Jolie
Conservatoire de musique
Lieu de déplacement : Ile-de-France, 78, Mantes-la-Jolie, ancien musée Duhamel
Sculpture
Calcaire
H = 65 ; la = 168 ; pr = 15
Inscription ; épitaphe
Inscription (hébreu) : Ceci est la stèle sépulcrale de l'éminent Rabbi Yehiel Menahem ha-Lévi qui s'en fut au jardin d'Eden le quatrième jour de la périscope Schemot l'an 5053 [1292-1293] du comput [traduction d'après Nahon, 1986].
4e quart 13e siècle
Inscription complète d'une dalle de type séfarade qui recouvrait la sépulture. Elle fut trouvée en 1879 par M. Grimbel, lors de travaux effectués dans une maison rue de l'Eglise, sur l'emplacement de l'ancien Hôtel-Dieu, à une profondeur de 3 m environ. Grave fit déposer cette dalle dans la cour de la mairie. Elle provient de l'ancien cimetière juif de Mantes, attesté par les archives avant l'expulsion des juifs par Philippe le Bel en 1306, mais non localisé précisement.
Propriété de la commune
Classé au titre objet
2000/07/19 : classé au titre objet
CAOA
Dossier individuel