POP
Plateforme ouverte du patrimoine
plaque de fondation de Jean Meligne et Antoinette Navetel
Désignation
Dénomination de l'objet
Plaque commémorative
Précision sur la typologie de l'objet - hors lexique
Plaque de fondation
Appellation d'usage
De Jean Meligne et Antoinette Navetel
Titre courant
Plaque de fondation de Jean Meligne et Antoinette Navetel
Localisation
Localisation
Île-de-France ; Yvelines (78) ; Andrésy ; église Saint-Germain
N° INSEE de la commune au moment de la protection
78015
Canton
Conflans-Sainte-Honorine
Nom de l'édifice
Église Saint-Germain
Référence Mérimée de l'édifice
PA00087360
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice
Premier pilier à l'entrée
Description
Catégorie technique
Marbrerie ; sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Marbre (noir) : gravé
Dimensions normalisées
H = 60 ; la = 49
Inscription
Inscription ; date
Précisions sur l'inscription
Inscription et date : LES MARGUILLIERS DE L'EGLISE DE ST GERMAIN D'ANDRESI ET CEVX DE LA CHAPPELLE NOSTRE DAME DE LORETTE DE MORECOVRT SONT TENVS FAIRE CELEBRER A PERPETVITE PAR LE SIEVR CVRE DEVX HAVTES MESSES VIGILLES ET RECONNADACES A SAVOIR AV DICT ANDRESI LE 18e IOVR D'AOUST ET A MORECOVRT LE 19e DVDICT MOIS A L'INTENTION DE DEFFVCTZ : IEHAN MELIGNE ANHOINETTE NAVETEL ET LR PARENS ET AMIS TREPASSEZ ET OVTRE FAIRE DIRE VNE PRIERE LES QVATRE FESTES DE NRE DAME ET DOIVENT LES DICTZ MARGLRS FOVRNIR DE TOVTES CHOSES NECESSAIRES MOYENANT SEPT XXX LIVRES PAR EUX RECVZ DES HERITIERS DESDITZ DEFVCTZ. FAIT PAR COTRACT PASSE PAR DEVANT MARTIN DE MARINES TABELLIO DADRESI LE 14 AOUST 1611. Come aussi les dtz marguilliers sot obligez à perpétuité faire faire esdées églises par chacun dimanche la prière de Bine Iouan moyennant pareille some de sept XXX livres qu'ilz ont receue de ses héritiers par lettres sur de faictes par devant Hildevert de Marines, substitut du tabellion dAndresi le 3 novembre 1612. Epiphanius Evesham anglus fecit.
Historique
Siècle de création
1er quart 17e siècle
Année de création
1612
Description historique
Plaque commémorative datée vers 1612. Son inscription concerne la fondation de messes à la mémoire de Jean Meligne et Antoinette Navetel.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Inscrit au titre objet
Date et typologie de la protection
1977/06/16 : inscrit au titre objet
Sources d'archives et bases de données de référence
Base des objets mobiliers des Yvelines, archives départementales, janvier 2017, n°2698.
Photographies liées au dossier de protection
DOM
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel
