POP
Plateforme ouverte du patrimoine
dalle funéraire d'un seigneur et de ses deux épouses
Désignation
Dénomination de l'objet
Dalle funéraire
Appellation d'usage
D'un seigneur et de ses deux épouses
Titre courant
Dalle funéraire d'un seigneur et de ses deux épouses
Localisation
Localisation
Île-de-France ; Val-d'Oise (95) ; Marly-la-Ville ; église
N° INSEE de la commune au moment de la protection
95371
Canton
Luzarches
Nom de l'édifice
Église
Description
Catégorie technique
Sculpture
Matériaux et techniques d'interventions
Pierre : gravé
Description matérielle
A trois effigies gravées. Les trois personnages sont debout, mains jointes, sous des arceaux en plein-cintre surmontés d'un fronton triangulaire. Riche décoration de rinceaux et d'arabesques, accostée de deux anges assis.
Dimensions normalisées
H = 240 ; la = 120
État de conservation (normalisé)
Partie bûchée
Inscription
Inscription (incomplète)
Précisions sur l'inscription
Inscription (incomplète) : Cy gisent les corps d'honorable personnes ... la terre et seignerie de Marly la ville décédé agé de soixant et dix huit ans le XXII juin 1619 ... seconde nopces décédée à l'age de ... ans le deuxième d'aoust mil cinq ans quatre vingt quinze D ... aussi sa femme en troisièmes nopces décédée en l'age de 73 ans le 17 jour de juing 1646 Priez Dieu pour leurs ames (en bas). Date : 1619, 1595, 1646 (en bas).
Historique
Siècle de création
17e siècle
Description historique
Le seigneur est mort en 1619, sa seconde épouse en 1595, sa troisième épouse en 1646.
Statut juridique et protection
Statut juridique du propriétaire
Propriété de la commune
Typologie de la protection
Classé au titre objet
Date et typologie de la protection
1908/12/05 : classé au titre objet
Références documentaires
Cadre de l'étude
Dénomination du dossier
Dossier individuel