Ministère
de la Culture
POP | Plateforme ouverte du patrimoineassiette
assiette


Référence de la notice
02300019014
Nom de la base
Collections des musées de France (Joconde)
Date de création
27 octobre 2006
Date de mise à jour
23 février 2026
Rédacteur de la notice
Chanel-Bardelot de Béatrice ; Notin Véronique ; Sabin Yves
Crédits photographiques
© François Lauginie, ville de Bourges - utilisation soumise à autorisation
Identification du bien muséal
Numéro d'inventaire
1865.205.1 ; Côté 1 : G.R. J.21 (Catalogue ancien par matière) ; Côté 2 : P.R. J.26 (Catalogue ancien par matière) ; 825 (Inventaire A) ; 2238 (Inventaire E)
Domaine
Dénomination
Contexte de création - contexte historique
Période de création
Millésime de création
1560 vers
Historique
La scène figurée et sa légende ont pour source des vers de l'auteur latin Lucrèce, De natura rerum, II, 1-4 en latin : Suave mari magno turbantibus aequora ventis E terra magnum alterius spectare laborem Traduction : Il est doux, quand sur la vaste mer les vents agitent les flots, de regarder depuis le rivage les efforts d'autrui. Ces éléments peuvent avoir ici une valeur d'emblème.
Lieu de création / utilisation
France ; Limousin ; Limoges (lieu d'exécution)
Localisation
Bourges ; musée des Arts décoratifs