Mesures
H x L en cm sans cadre 79 x 110,2 ; H x L x E en cm avec cadre 115,9 x 147,8 x 11,8 ; Hauteur en cm 79 ; Largeur en cm 110,2 ; Hauteur avec cadre en cm 115,9 ; Largeur avec cadre en cm 147,8 ; Épaisseur avec cadre en cm 11,8
Précisions sur les inscriptions
signé, daté, en bas à gauche : E. Boudin - 90 - ; inscription concernant le lieu d'exécution, en bas à droite : Berck ; marque de l'encadreur, étiquette, sur le cadre, au dos : à gauche, ATELIER SCHAEFER ; marque de transit, étiquette, sur le cadre, au dos : en haut à gauche, ANDRE CHENUE SA ; numéro, sur le cadre, au dos : en haut, au crayon bleu, 1517 B ; étiquette d'évacuation juin 1917, sur le cadre, au dos : en haut à gauche, chevauchant le châssis ; numéro, sur le cadre, au dos : en haut à gauche, sur l'étiquette d'évacuation, au crayon bleu, 593 ; marque de transit, étiquette, sur le cadre, au dos : en haut à droite, YAMATO ; étiquette d'évacuation juin 1917, sur le cadre, au dos : à droite, chevauchant anciennement le châssis, incomplète ; annotation, sur le cadre, au dos : à droite, au crayon noir, illisible ; annotation, sur le cadre, au dos : à gauche, au crayon noir, effacé, illisible, H.V. [...] ; numéro pochoir rouge, sur le cadre, au dos : en bas à gauche, 1124 ; numéro Vasnier, sur le châssis : en haut et bas, à deux reprises, à la peinture blanche, HV-34 ; marque de transit, étiquette, sur le châssis, en haut : EXPRESS TRANSPORT ; marque d'exposition, étiquette, sur le châssis, en haut ; marque de transit, étiquette, au dos, en haut : sur le carton plume, LP ART ; autographe, sur la toile, au revers : masqué lors de la restauration [récol. 2014], Boudin ; inscription, sur la toile, au revers : à la peinture noire, masqué lors de la restauration [récol. 2014], E. Boudin / le départ - Berck ; cachet Mairie de Reims, sur la toile, au revers : masqué lors de la restauration [récol. 2014] ; Marquage numéro d'inventaire, sur l'objet
