Précisions sur les inscriptions
signé, en bas à droite : alfred Dehodencq ; légende, sur le cadre, en bas : cartel, DEHODENCQ / MARIÉE JUIVE MAROC ; numéro, sur le cadre, au dos : en haut, au crayon bleu, 12 F ; légende, étiquette, sur le cadre, au dos : en haut à gauche, imprimée, DEHODENCQ (Edme-Alfred-A[...] / 18[..]-1882 / 150 - La mariée juive. / Elle est assise de face, vêtue d'un riche costume bariolé de / rouge et d'or. De lourds bijoux pendent de son petit bonnet, / de chaque côté de son visage. Derrière elle, debout, une / négresse vêtue de bleu et de blanc, sourit de tout l'émail de / ses dents blanches / [...] à droite, [...] : Alferd Dehodencq. / [...] Toile. Haut. 92 cent. ; Larg. 72 cent. ; marque de transit, étiquette, sur le cadre, au dos : en haut, EXPRESS TRANSPORT ; marque de transit, étiquette, sur le cadre, au dos : en haut, L. HELVIG ; étiquette, sur le cadre, au dos : en haut, fragment ; marque d'exposition, étiquette, sur le cadre, au dos : en haut à droite, LONDRES 1959 ; numéro, sur le cadre, au dos : à droite, gravé, 2500 ; numéro, sur le cadre, au dos : à droite, au crayon bleu, VI ; numéro, étiquette, sur le cadre, au dos : en bas à droite, à l'encre à la plume, 218 ; numéro, sur le cadre, au dos : en bas, à la craie blanche, effacé, 3070 / 12 ; marque d'exposition, étiquette, sur le châssis, en haut ; marque de transit, étiquette, au dos, en haut : sur le carton plume, LP ART ; cachet de douane, sur la toile, au revers : masqué lors de la restauration [récol. 2014], DOUANE / PARIS ; étiquette, sur le châssis : masqué lors de la restauration [récol. 2014], Musée de Reims / Dehodencq / juive et négresse ; numéro d'inventaire, sur le cadre, au dos : au crayon bleu, masqué lors de la restauration [récol. 2014], RF 452 ; numéro, au dos : masqué lors de la restauration [récol. 2014], 95 ; Marquage numéro d'inventaire, sur l'objet
