Précisions sur les inscriptions
signé, en bas à gauche : h. Lerolle ; légende, sur le cadre, en bas : sur cartel, HENRI LEROLLE / Cour de ferme ; cachet Mairie de Reims, sur la toile, au revers : en haut à gauche ; numéro Vasnier, sur le châssis : à deux reprises, à la peinture blanche, HV 155 ; numéro Vasnier, sur le châssis, en bas : à droite, à l'encre noire, HV 155 ; cachet Mairie de Reims, sur le châssis, en haut : à gauche ; marque de l'encadreur, étiquette, sur le cadre, au dos : A. LECOMTE ; étiquette d'évacuation juin 1917, sur le cadre, au dos : chevauchant le châssis ; numéro, sur le cadre, au dos : à gauche, sur l'étiquette d'évacuation, au crayon bleu, "435" ; numéro Vasnier, sur le châssis, à gauche : sur étiquette d'évacuation, au crayon bleu, effacé, HV 155 ; numéro, sur le cadre, à gauche : au crayon bleu, 372 ; annotation, numéro, sur le cadre, au dos : à gauche, à la peinture noire, 9104 / M Lerolle ; numéro, sur le cadre, au dos : à droite, à la peinture noire, 356 ; numéro pochoir rouge, sur le cadre, au dos : à gauche, 880 ; inscription concernant la vente, sur le cadre, au dos : au crayon noir, Amis des Arts Reims / novembre 1881 / 2000 frs ; annotation, sur le châssis, en bas : au crayon bleu, effacé, Vasnier (Lerolle) ; cachet Mairie de Reims, sur le cadre, au dos : en haut à gauche ; cachet du fournisseur, sur la toile, au revers : à gauche, au pochoir noir, BLANCHET, BLANCHET / Rue Bonaparte 3[.] / PARIS ; annotation, sur le cadre, au dos : en bas, au crayon bleu, effacé, Vasnier (Lerolle) ; annotation, étiquette, sur le cadre, au dos : sur étiquette incomplète, mention à l 'encre, effacé, [illisible) 176 / Lerolle / [illisible] ; Marquage numéro d'inventaire, sur l'objet
