Précisions sur les inscriptions
signé, en bas à droite : G. Loiseau ; daté, sur la toile, au revers : à la peinture rouge, 1903 ; numéro Vasnier, sur le châssis : à la peinture blanche (deux fois), HV 161 ; numéro Vasnier, sur le cadre, au dos : sur étiquette d'évacuation, au crayon bleu, effacé, HV 61 ; numéro Vasnier, sur le châssis, en bas : à droite, endre noire, HV 161 ; numéro Vasnier, sur le châssis, à droite : au crayon bleu, effacé, 161 ; numéro Vasnier, sur le cadre, au dos : en haut à droite, au crayon bleu, effacé, 161 ; numéro, sur le châssis, en haut : au crayon bleu, 795 ; numéro, sur le châssis, traverse verticale : au crayon bleu, 5013 ; étiquette d'évacuation juin 1917, sur le cadre, au dos : chevauchant le châssis ; numéro, sur le cadre, au dos : sur étiquette d'évacuation, au crayon bleu, 327 ; numéro pochoir rouge, sur le châssis, à droite : sur étiquette d'évacuation, 557 ; cachet Mairie de Reims, sur la toile, au revers : en haut à gauche ; cachet Mairie de Reims, sur le châssis, en haut : à gauche ; inscription concernant la vente, annotation, étiquette, sur le châssis, en bas : à gauche, à l'encre à la plume, [illisible] acheté / Durand-Ruel [illisible] / le 27 janvier 1904 / Tableau par G. Loiseau / n° 7573. Chaumière en Vaudreuil / 1250 ; annotation, inscription concernant la vente, sur le châssis, traverse verticale : au crayon noir, effacé, D R / 7573 ; annotation, sur le châssis, traverse verticale : au crayon noir, illisible ; annotation, sur le cadre, au dos : en bas, au crayon bleu, effacé, Loiseau Vasnier ; cachet, sur le châssis, traverse verticale : ovale, illisible ; marque de fabricant, sur le châssis, traverse verticale : MODÈLE DÉPOSÉ / B ; Marquage numéro d'inventaire, sur l'objet
