Autel de Cernunnos ; Stèle de Cernunnos (titre inscrit à l'inventaire)

N°Inventaire

978.20189 ; 838.4 (Ancien numéro d'inventaire musée des Beaux-Arts)

Domaine

Dénomination

Titre

Autel de Cernunnos ; Stèle de Cernunnos (titre inscrit à l'inventaire)

Période de création

Millésime de création

160 vers

Epoque

gallo-romain

Matériaux - techniques

Mesures

H x L x P en cm 121,5 x 114 x 41 ; Hauteur en cm 121,5 ; Largeur en cm 114 ; Profondeur en cm 41

Description

Calcaire ; Stèle en pierre calcaire, sculptée en bas-relief. Au centre, Cernunnos assis en tailleur entre Apollon et Mercure debout. Le dieu barbu paré d'un torque, vêtu d'une tunique collante à manches courtes et chaussé, est assis sur un trône. Il est coiffé de cornes de cerf. De la main droite, il extrait d'un sac posé sur ses jambes et son bras gauche, des graines ou des pièces de monnaie qui tombent entre un cerf et un taureau placés face à face au pied du trône. À gauche, Apollon, le pied droit sur un gradin, la chevelure longue et bouclée, le dos couvert d'une draperie qui revient par devant et tombe jusqu'au sol, s'appuie de la main gauche sur une lyre posée sur le dossier du trône. À droite, Mercure, coiffé du pétase, un manteau sur les épaules, tient de la main droite levée un caducée, que sa tête cache en partie et porte, de l'autre main, sur son bras gauche, une bourse. Apollon et Mercure regardent vers Cernunnos. Un fronton triangulaire surmonte les trois divinités: il est décoré d'un rat en son centre et est soutenu par deux pilastres.

Genèse

objet en rapport

Historique

voir aussi : Autel de Cernunnos(978.20189 M) copie

Lieu de création/utilisation

Europe, Europe occidentale, France, Grand Est, Marne, Reims (lieu de création), Europe, Europe occidentale, France, Grand Est, Marne, Reims (lieu d'utilisation

Précisions lieu création

Champagne-Ardenne (lieu de création, lieu d'utilisation) Reims, abbaye Saint-Nicaise, église abbatiale (lieu d’utilisation) Reims, église Saint-Agricole et Saint-Vital (lieu d'utilisation)

Utilisation / Destination

Découverte / collecte

Europe, Europe occidentale, France, Grand Est, Marne, Reims (rue Vauthier-Le-Noir, lieu de découverte) ; travaux ; (1837/05, date de découverte)

Précisions découverte

Champagne-Ardenne. Stèle trouvée par des ouvriers lors de travaux sur un terrain appartenant à Monsieur Couvert (négociant) et situé rue Prison-Bonne-Semaine (actuellement rue Vauthier-Le-Noir) [sources: Paris, 1837; L'Industriel de la Champagne, 14 mai 1837]

Statut juridique

propriété de la commune, changement d'affectation, Reims, musée Saint-Remi

Date acquisition

1978 acquis

Ancienne appartenance

Collection privée, COUVERT ; Musée des Beaux-Arts de Reims

Localisation

Commentaires

Le dieu gaulois Cernunnos, qui préside notamment à la régénération de la vie, est représenté assis au centre de ce haut-relief en pierre. Il présente les attributs qui le caractérisent dans l’iconographie gallo-romaine : le torque, les cornes de cerf et un sac qui déverse des graines ou des pièces de monnaie. À gauche, Apollon tient une lyre dans la main droite. De l’autre côté, Mercure, coiffé du pétase, tient un caducée dans une main et une bourse dans l’autre. Un fronton triangulaire, sur lequel figure un rat, surmonte les trois divinités. Cet autel, probablement utilisé dans le cadre d’un culte lié à la fertilité, constitue un exemple probant de la persistance d’éléments celtiques au sein de la religion gallo-romaine. [C. Pichon, 2017]

Bibliographie

R-ARCHEOLOGIA-N°871/12.2018 International Tagung vom 9/10 november 2018 in Halle (Tagungen deslandesmuseums fur vorgeschichte Halle 2 vol. p.435 p.14) 936 Cata-expo.," Eléments Terre", 2013 (Catalogue d'exposition, "Eléments Terre", en quête de découvertes archéologiques sur le territoire rémois. Silvana Editoriale, Reims Métropole et Ville de Reims, du 3 octobre 2013 au 31 janvier 2014 au musée historique Saint Remi, p. 65 (photo en couleur).) Gallia, 68.2, 2011 (Pour comparaison : Archéologie de la France antique. "Vendoeuvres en Brenne (Indre), VICUS et sanctuaire du territoire des Bituriges Cubes" par Monique Dondin-Payre, CNRS Editions, p. 290 - 311) Carte arch.de la Gaule Marne 51/2,Reims,2010 (P. 186 et 187 fig. 220 (Il n'y a pas de "D" devant le n° d'inventaire)) 1505 Gricourt D., Hollard D., "Cernunnos, le dioscure sauvage",2010 (recherches comparatives sur la divinité dionysiaque des Celtes, collection Kubaba, série antiquité, édition l'Harmattan, p. 1 à 561 (photo couleur en couverture)) Sasel Kos M., Arheoloski Vestnik..., 2010 ("Cernunnos in Slovenia ?", p. 175 à 186, fig. 5 p. 180.) 1321 Moine N.,Pouvoir et Religion dans le monde romain "une femme allaitant sur un bloc inédit de Reims", 2006 (p. 459 n° 48.) 1311 Cata-expos.,"Celtes, Belges, Boïens, Rèmes, Volques", 2006 (Catalogue de l'exposition au musée royal de Mariemont (Belgique), p. 405, n° 37/38 (reproduction).) 1310 Gschlössl R.,Im schmelztiegel der religionen, göttertausch bei kelten, römern und germanen, "Götterwelten im Wandel : Rom und die Religionen der Einheimischen, Merkur, der dreiköpfige Keltengott mit dem Hirschgeweih, 2006 (p. 17 à 26 et p. 21 (reproduction).) 1188 Cat. expo.,"La marque de Rome, Samarobriva et les villes du nord de la Gaule",2004 (Musée de Picardie-Amiens, p. 102, n°72 (photo)) 1158 Hayden B., "Shamans sorcerers and saints",2003 (Editions Smithsonian Books, pp. 1 à 468, (photo p. 321).) 1017 Van Andringa, W.,"La suprématie des dieux gaulois dans les cités gallo-romaines", 2002 (l'Archéologue, archéologie nouvelle, n° 61, août-septembre, représenté p. 19 (moulage).) 987 Rio B., "Le cerf dans la mythologie", 2002 (Art Men n° 126, p.26 photographie p. 27) 959 Moyat A.,"Des révélations d'Alain Patrolin sur l'archéologie champardennaise", 2001 (L'Union, 27/01/2001) 956 Patrolin A. , "Archéologie en Champagne-Ardenne, traces, strates",2000 (p.122 et p. 123 (photo)) Grenier A., La Gaule province.., 2000 ("La Gaule province romaine", p. 117 photographie) Rédaction Collective, Tout savoir en 6e, 1999 ("Tout savoir en 6e", Paris, Hatier, (l'autel de Cernunnos figure p. 150, une erreur s'est glissée dans la description : Cernunnos tient une bourse ou un sac dans ses bras et non pas un enfant)) Tranoy L., La Rome antique...1999 ("La Rome antique, de la République à l'Empire", p. 28-29 du livret, transparent, n° 20.) Eveno B., Larousse, Le nouveau.., 1999 ("Le nouveau mémo, encyclopédie", p. 493) Archéologia, Les Dieux gaulois..., 1999 ("Les Dieux gaulois, un défi à César", Musée des Antiquités Nationales de St-Germain-en-Laye, n° 355, avril, p. 22.) Birkham Helmut, Celts images...., 1999 ("Celts images of their culture", p. 264 n° 412 (photo).) Catalogue expos., A la rencontre..., 1998-1999 ("A la rencontre des Dieux gaulois, un défi à César", musée archéologique Henri Prades, Lattes du 27 novembre 1998 au 8 mars 1999 et musée des antiquités nationales Saint-Germain-En-Laye du 31 mars au 28 juin 1999, p. 120 n° 87 (photo) et pour comparaison p. 117 n° 84 (photo, Cernunnos du "Niedercorn-Turbelslach")) Deyts S., Goudineau C., Un défi..., 1998-1999 ("Un défi à César, à la recherche des Dieux Gaulois", projet d'exposition itinérante, de juin 1998 à juin 1999, p. 17 (photo couleur)) Catalogue expos., Profane et Sacré..., 1998 (Pour comparaison : "Profane et Sacré en Pays meldois, protohistoire - gallo-romain, Cernunnos : le dieu pourvoyeur de richesses", AMA-Musée Bossuet, p. 45) Champion J.-L., Mille sculptures..., 1998 ("Mille Sculptures des Musées de France", p. 56.) Arnold M-F, Paris, ses mythes..., 1997 ("Paris, ses mythes d'hier à aujourd'hui", p. 38) L'Histoire, n° 209, 1997 (N° 209, p. 50.) Cadoux J.-L., Toutatis..., 1997 ("Toutatis, Esus, Taranis : Etranges dieux gaulois", l'Histoire n° 209, avril, représenté p. 50) Bouvet C. et Martin J., Histoire-Géo, 6e, 1996 (Rédaction collective, Hachette Education, représentation photographique, p. 103.) Deyts S., Images des dieux de la Gaule, 1992 (p. 36 et 37.) I Celti, Palazzo Grassi, Venise, 1991. (Catalogue exposition, p. 513.) Patrolin A., Revue 121, déc.1990 ("Spécial archéologie Champagne-Ardenne" Revue trimestrielle de l'O.R.C.C.A., n° 3, Cultes, 4e trimestre, p. 33, photo n° 45.) Hatt J.J., Mythes et Dieux de la Gaule, 1989 ("Les grandes divinités masculines", p. 232, figure 196 (reproduction du moulage du Musée des Antiquités Nationales avec restitution des cornes du cerf sur la tête de Cernunnos) et p. 265-266.) Silviu Sanie, Ein inschriftenloser..., 1987 ("Ein inschriftenloser Altar mit Reliefs von Sucidava, Germania 67", 1, p. 215-221, dessin p. 218.) Hatt J.-J., Les divinités indigénes..., 1986 ("Les divinités indigènes chez le Rèmes", Bulletin de la Société Archéologique Champenoise, t. 79, n° 3, p. 53.) Valette J.-J., Fiche C.R.D.P., 1979 Duval P. M., Les dieux..., 1976 ("Les dieux de la Gaule", p. 44, 47 et 78, planche 6, figure 29.) Le culte du Dieu Cernunos en Gaule romaine, Metz, 2014 ("Le culte du dieu Cernunnos en Gaule romaine", Académie Lettres et Arts, numéro 99, septembre-décembre, p. 1 à 17.) Planson E., Un nouveau groupe..., 1976 ("Un nouveau groupe de trois divinités découvert aux Bolards", Mémoires de la Commission des Antiquités du département de la Côte d'Or, t. XXIX, p. 120.) Le Glay M., Histoire de la France rurale, 1975 (t. 1, cité p. 272 et photo p. 263.) Bianchi Bandinelli R., Rome... 1970 ("Rome, la fin de l'art antique", p. 160, figure 148.) Hatt J.-J., Celtes et Gallo-romains, 1970 (p.274-275) Brekilien Y., La vie quotidienne..., 1966 ("La vie quotidienne des paysans de Bretagne au 19e siècle", p. 189.) Duval P.- M., La documentation..., 1966 ("La documentation française" (dossier sur la Gaule romaine) 5-261, p. 8 et planche 14.) Hadas M., Impérial Rome, 1965 (p. 32, photo.) Eggers , Will, Joffroy et Holmquist, 1965 ("Les Celtes et les Germains à l'époque païenne", p. 108 et photo supplément n° 18.) Behn F., Les sources ..., 1963 ("Les sources de la Culture du Moyen-Age".) Braemer F., Catalogue de l'expos..., 1963 (Catalogue de l'exposition "L'art dans l'occident romain", p. 178, n° 808.) Kimming et Guyan, Le dévelop..., 1962 ("Le développement des peuples et des civilisations de 1200 avant à 400 après J.-C.", t. II de l'histoire publiée par L. Paretti.) Hollande M., Trésors de Reims, 1961 ("Trésors de Reims", p. 16, photo p. 17.) Eydoux H. P., Hommes et Dieux..., 1961 ("Hommes et Dieux de la Gaule", p. 189.) Lengyel L., Les écritures sacrées..., 1960 ("Les écritures sacrées des Celtes".) American Journal of Archaelogy, 1951 (Série 2, 55, p. 35, figure 13.) Brogan D. W., Guide..., 1951 ("Guide de la Gaule romaine", photo.) Pernoud R., Histoire du peuple français, 1951 (Tome I) Lantier R. et Hubert J., Les origines de.., 1947 ("Les origines de l'art français", p. 92.) Martin G., Poésie latine..., 1939 ("Poésie latine de l'Empire", photo) Koethe H., La sculpture romaine..., 1937 ("La sculpture romaine au pays des Trévires", Revue Archéologique, II, p. 216) Boussinesq G. et Laurent G., Hist..., 1933 ("Histoire de Reims", Tome 1 "Reims ancien", p. 89 et 112 et photo p. 111) Reinach S., Cat. ill. du Musée des Ant., 1926 ("Catalogue illustré du Musée des Antiquités Nationales..., 2ème édition, t. 3., p. 87, photo 74 (avec reconstitution des cornes)) De Loë A., Notions...., 1922 ("Notions d'archéologies préhistoriques, belgo-romaine et franque", p. 210, photo.) Reinach S., Cat. ill. du Musée des Ant..., 1917 (Catalogue illustré du Musée des Antiquités de Saint-Germain, 1ère édition, t. I) Reinach S., Orphéus, 1918 (p. 169) Demarteau J., L'Ardenne...., 1913 ("L'Ardenne belgo-romaine", 3e édition, p. 38, photo.) Höfler A., Zur Somatologie..., 1913 ("Zur Somatologie des Gallo-Kelten" (Archiv. für Anthropologie), 1913, t. XII, p. 65.) Espérandieu, Recueil..., T.5, 1913 ("Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Gaule romaine", n° 3653) Kalas E., Les aspects..., 1912 ("Les aspects du vieux Reims : La ville au milieu du 3e siècle" (Bulletin de la Société Archéologique Champenoise, n° 2, juin, p. 71, dessin)) Reinach S, Répertoire des reliefs..., 1912 ("Répertoire des reliefs grecs et romains", t. II, p. 302, n° 2.) Enlart C., Le musée de scultpure..., 1911 ("Le musée de sculpture comparée du Trocadéro", p. 15 , photo.) Demaison L., Guide archéologique..., 1911 (Guide archéologique du Congrès de Reims... Epoque préhistorique et romaine (Congrès Archéologique de France), 1er volume, p. 6) Keller O., Die antike Tierwelt, 1909 (t. I, p. 196, photo.) Reinach S., Cultes, mythes..., 1908 ("Cultes, mythes et religions", t. I, 2e édition, p. 49 et 72, photo.) Oehler R., Bilder-atlas...., 1907 ("Bilder-atlas zu Cäsars Buchern de bello gallico", p. 78 et pl. XXV, n° 64.) Renel Charles, Les religions de la Gaule avant le christianisme, 1906 (p. I, photo, sans date) Legrand A., Mercure dans dict..., 1904 (Article : "Mercure dans Dictionnaire des antiquités"... de Daremberg et Saglio, t. III, p. 1822, fig. 4963.) Bazin H, Reims, 1900 (t. I, p. 19, photo.) Reinach S., Les Survivances..., 1900 ("Les survivances du totémisme", Revue celtique, t. XXI, p. 300.) Reinach Salomon, Guide illustré du Musée de Saint-Germain, 1899 (p. 69, figure 44) Bertrand A., La religion des gaulois, 1897 (p. 314 et 341 et planche XXV) De Messignac C., Le dieu..., 1897 ("Le dieu tricéphale gaulois de la commune de Condat", (Mémoires de la Société Archéologique de Bordeaux, t. XXII, fascicule II, p. 36 ; comparaison avec le tricéphale de Condat, p. 7)) Reinach S., ...Bronzes figurés..., 1894 ("...Bronzes figurés de la Gaule romaine", p. 192) Brunette N., Souvenirs arché.., 1885 ("Souvenirs archéologiques et notes relatives à l'état de la Ville de Reims", p. 11.) Duruy V., Histoire des Romains, 1883 (t. IV, p. 31, gravures.) Hazard M.A., L'Archéologie..., 1878-1879 ("L'Archéologie champenoise à l'Exposition Universelle" (Revue de Champagne et Brie), p. 318) Bertrand A., L'Autel de Saintes..., 1880 (Revue archéologique, t. 40, "L'Autel des Saintes et les triades gauloises", I, p. 339 avec dessin reconstituant les cornes et II, p. 76 et pl. XI et p. 239.) Bertrand A., L'Autel de Saintes..., 1880 ("L'Autel des Saintes et les triades gauloises" p. 7 et 38, pl. III) Delaunay F., Bulletin..., 1879 (Académie des Inscriptions et Belles Lettres, séance du 11 décembre, compte-rendu dans Journal Officiel du 26 déc.) Héron de Villefosse, B.S.A.F., 1879 (Bulletin de la Société des antiquaires de France, p. 147-148) Frémont L., Chronique, 1878-79 (Revue de Champagne et Brie, p. 81) Cerf C. (Abbé), Autel..., 1878 ("Autel gallo-romain du Musée de Reims envoyé à l'Exposition de Paris" (Bulletin du diocèse de Reims), p. 267) Cat. expo., Retro. Ville de Reims, 1876 (Catalogue des objets d'Art et de Curiosité, 3ème édition, n° 3780) Robert Pierre-Charles et Cagnat René, Épigraphie gallo-romaine de la Moselle, 1873; 1883; 1888 (p. 61) Brunette N., Notice sur les antiq.., 1861 ("Notice sur les antiquités de Reims", les découvertes récemment faites et les mesures adoptées pour la conservation des anciens monuments de la ville, Reims, librairie Brissart-Binet, p. 39) Henry E., Reims pendant...., 1859-1860 ("Reims pendant la domination romaine" par C. Loriquet, examen de cet ouvrage (Travaux de l'Académie de Reims), t. XXXI, p. 221) Loriquet C., Reims pendant..., 1858/1859 ("Reims pendant la domination romaine" (Travaux de l'Académie de Reims), t. XXX, p. 46.) De Witte J., Apollon sminthien, 1858 (Revue numismatique, t. III, Nouvelle série, p. 45, gravure) ... Découvertes et nouvelles, 1854 (Revue Archéologique XIe année - I, p. 251) 195 De Witte J.," Bas-relief de Reims", 1852-1853 (Revue Archéologique IXe année, p. 561-564) De Witte J., Lenormant C., Elite des..., 1850 ("Elite des monuments céramographiques", t. II, p. 326 et pl. XCIX) 193 Taylor J. et Nodier C.,"Voyage pittoresque en Champagne", 1847 (T. I, p. 198, gravure) 191 Lacourt L., "Durocort ou les Rémois chez les Romains",1844 (Edit. L. Paris, p. 236) 189 Paris L., "Découverte d'un monument rémo-romain", 1837 (Chronique de Champagne t. I, p. 370 et p. 449-452) 208 Reinach S.,"Catalogue sommaire du Musée de Saint-Germain" (4e édition, p.27, sans date) 936.4 Cult, "Mythes et Symboles Celtiques" (Cité et reproduction en couleur page 53)