Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Thème clair

Thème sombre

SystèmeUtilise les paramètres système.

Ministère
de la culture

POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Accueil
Recherche
Recherche avancée
Centre d'aide

Ministère
de la culture

POP décrit et diffuse des notices scientifiques de biens culturels étudiés ou conservés en France (œuvres d'art, édifices ou sites, objets ou ensembles mobiliers, photographies, etc.)

info.gouv.fr
service-public.gouv.fr
legifrance.gouv.fr
data.gouv.fr

Accessibilité : non conforme
Contact
À propos
Télécharger les bases
Statistiques
Centre d’aide
Plan du site

Mentions légales · Politique de confidentialité · Conditions générales d'utilisation · Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous Licence etalab-2.0 • #d8413e1a

Loth et ses filles - POP

Ministère
de la Culture

POP | Plateforme ouverte du patrimoineLoth et ses filles

Loth et ses filles

Notice joconde 05120007147

Référence de la notice

05120007147

Nom de la base

Collections des musées de France (Joconde)

Date de création

11 décembre 2009

Date de mise à jour

23 février 2026

Crédits photographiques

© ville de Nancy, Patrice Buren

Identification du bien muséal

Numéro d'inventaire

TH.99.15.2065.(2)

Domaine

Titre

Loth et ses filles

Auteur

MELLAN Claude (peintre, graveur, d'après) ; GOYRAND Claude (graveur) ; VALLET Jean (éditeur)

Précisions sur l'auteur

MELLAN : Abbeville, 1598 ; Paris, 1688 GOYRAND : Lyon ?, 1610 ; Paris, 1665 ; VALLET : ?, ? ; Paris, 1636

École (pays)

France

Contexte de création - contexte historique

Période de création

2e quart 17e siècle

Millésime de création

1634 ; 1637

Période de l'original copié

3e quart 17e siècle

Genèse

Localisation

Nancy ; musée des beaux-arts

objet en rapport

Historique

Copie en contrepartie d'après la planche de Claude Mellan, elle-même réalisée à partir d'un tableau perdu peint en 1629 Historique : D'après Maxime Préaud, il s'agit d'une suite de 5 pièces en hauteur, que nous pourrions réunir sous le thème des femmes fortes, gravée par Claude Mellan d'après 2 oeuvres peintes par Simon Vouet (La Charité romaine - Hérodiade), 1 par son épouse, Virginia da Vezzo (Judith et Holopherne) et 2 par Claude Mellan lui-même (Samson et Dalila - Loth et ses filles) § Paris, 1988, L'oeil d'or. Claude Mellan 1598-1688, p.20 ; un seul état connu ; voir aussi : Loth et ses filles (TH.99.15.2064.(2)), Loth et ses filles (TH.99.15.2065.(1))

Lieu de création / utilisation

Italie ; Rome (?, lieu de création) ; France ; Paris (?, lieu de création) ; France ; Paris (lieu d'exécution)

Description du bien muséal

Matériaux et techniques

papier, taille-douce

Mesures

H. à la cuvette en mm 168 ; L. à la cuvette en mm 112 ; H. du montage en mm 500 ; L. du montage en mm 325

Inscriptions

lettre

Précisions sur les inscriptions

lettre, dans la marge inférieure : un distique : Quid flammas fugisse iuuat ; si sæuior ignis / Jncesta accendit pectora casta face ? A droite : 17. Dessous, à gauche : Cl. Mellan Gallus pinx. Romæ, et à droite (mentions effacées) : Io. Valet exud. / Cl. goyrand fecit / 1634

Sujet représenté

scène biblique (Loth, femme, vieillard, verre à pied, grivoiserie, famille)

Précisions sur le sujet représenté

A main gauche, Loth, accoudé sur une table et un verre dans la main, lève la tête vers une de ses filles, à main droite

Statut juridique

Statut juridique

propriété de la commune ; donation ; Nancy ; musée des beaux-arts

Date d'acquisition

1999

Anciennes appartenances

Anonyme

Lieu de conservation

Nancy ; musée des Beaux-Arts

Informations complémentaires

Exposition

Paris, 1988, L'oeil d'or. Claude Mellan (p.17, p.20 et p.88 (n°92).) Cat. exp. 1990-1991, Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 6 novembre 1990 - 11 février 1991, Vouet, sous la direction scientifique de Jacques Thuillier. (pp.34-35.)

Bibliographie

Weigert (Roger-Armand), Inventaire du fonds français. Graveurs du XVIIe siècle, t.V [Gilibert - Jousse], Paris, Bibliothèque nationale, 1968. (Non répertorié.) Préaud (Maxime), Inventaire du fonds français. Graveurs du XVIIe siècle, t.XVII [Claude Mellan], Paris, Bibliothèque nationale, 1988. (IFF 1 : mention de la copie de Claude Goyrand.) Herman Sandrine, Estampes françaises du XVIIe siècle. Une donation au musée des beaux-arts de Nancy, Editions du CTHS, Paris, 2008 (n°906, p.276)

Référence de la notice

05120007147

Nom de la base

Collections des musées de France (Joconde)

Date de création

11 décembre 2009

Date de mise à jour

23 février 2026

Crédits photographiques

© ville de Nancy, Patrice Buren

Vous souhaitez réutiliser une image ?Envoyer un courriel

Contactez-nousEnvoyer un courriel

Voir aussi

Nancy ; musée des Beaux-Arts