Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Thème clair

Thème sombre

SystèmeUtilise les paramètres système.

Ministère
de la culture

POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Accueil
Recherche
Recherche avancée
Centre d'aide

Ministère
de la culture

POP décrit et diffuse des notices scientifiques de biens culturels étudiés ou conservés en France (œuvres d'art, édifices ou sites, objets ou ensembles mobiliers, photographies, etc.)

info.gouv.fr
service-public.gouv.fr
legifrance.gouv.fr
data.gouv.fr

Accessibilité : non conforme
Contact
À propos
Télécharger les bases
Statistiques
Centre d’aide
Plan du site

Mentions légales · Politique de confidentialité · Conditions générales d'utilisation · Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous Licence etalab-2.0 • #d8413e1a

Les Métamorphoses d'Ovide : Vaisseaux d'Enée transformés en nymphes - POP

Ministère
de la Culture

POP | Plateforme ouverte du patrimoineLes Métamorphoses d'Ovide : Vaisseaux d'Enée transformés en nymphes

Les Métamorphoses d'Ovide : Vaisseaux d'Enée transformés en nymphes

Notice joconde 05120010879

Référence de la notice

05120010879

Nom de la base

Collections des musées de France (Joconde)

Date de création

22 décembre 2009

Date de mise à jour

23 février 2026

Crédits photographiques

© ville de Nancy, Patrice Buren

Identification du bien muséal

Numéro d'inventaire

TH.99.15.2414.(1)

Domaine

Titre

Les Métamorphoses d'Ovide : Vaisseaux d'Enée transformés en nymphes

Auteur

CHAUVEAU François (dessinateur) ; LEPAUTRE Jean (graveur) ; IMPRIMERIE ROYALE (imprimeur)

Précisions sur l'auteur

CHAUVEAU : Paris, 1613 ; Paris, 1676 LEPAUTRE : Paris, 1618 ; Paris, 1682

École (pays)

France

Contexte de création - contexte historique

Période de création

4e quart 17e siècle

Millésime de création

1677 ; 1676

Genèse

état avant la lettre ; objet en rapport

Historique

Localisation

Nancy ; musée des beaux-arts

Vignette extraite de la traduction des 'Métamorphoses' d'Ovide (43 av. J-C 17) par Isaac de Benserade (1613-1691) intitulée 'Métamorphoses d'Ovide en rondeaux, imprimés et enrichis de figures', Paris, Imprimerie royale, 1676 227 pièces, toutes encadrées à l'exception du frontispice, exécutées par trois graveurs d'après les dessins de François Chauveau : - 1 frontispice gravé par Sébastien Leclerc d'après Charles Lebrun (IFF 1410.1) - 38 vignettes gravées par Sébastien Leclerc (IFF 1411.2-1448.39) - 86 vignettes gravées par Jean Lepautre (IFF 739.1-824.86) - 102 vignettes gravées par François Chauveau (IFF 1173-1274) ; un seul état connu ensemble des illustrations : Couronne d'Ariane transformée en astre (TH.99.15.2413.(1)), Orythie (TH.99.15.2413.(2)), Vents enfermés dans un cuir de boeuf (TH.99.15.2413.(3)), Picus et Circé (TH.99.15.2413.(4)), Acis et Galatée (TH.99.15.2413.(5)), Canate en air (TH.99.15.2413.(6)), Vaisseaux d'Enée transformés en nymphes (TH.99.15.2414.(1)), Soldats de Diomède transformés en oiseaux (TH.99.15.2414.(2)), Querelle d'Amour et d'Apollon (TH.99.15.2414.(3)), Adrée transformée en oiseau (TH.99.15.2414.(4)), Apollon et le serpent Python (TH.99.15.2414.(5)), Byblis poursuivant de son amour son frère Caunus (TH.99.15.2414.(6)), Jugement de Pâris (TH.99.15.2415.(1)), Orphée jouant parmi les animaux (TH.99.15.2415.(2)), Midas arbitrant le concours entre Apollon et Pan (TH.99.15.2415.(3)), Glaucus et Scylla (TH.99.15.2415.(4)), Daphné transformée en laurier (TH.99.15.2415.(5)), Cycnos (TH.99.15.2415.(6)), Hercule et le taureau de Crète (TH.99.15.2416.(1)), Le Déluge (TH.99.15.2416.(2)), Dispute de Minerve et de Neptune (TH.99.15.2416.(3)), Actéon transformé en cerf (TH.99.15.2416.(4))

Lieu de création / utilisation

France ; Paris (lieu de création) ; France ; Paris (lieu d'exécution)

Utilisation / destination

Description du bien muséal

Matériaux et techniques

papier, taille-douce

Mesures

H. au trait carré en mm 63 ; L. au trait carré en mm 79 ; H. du montage en mm 325 ; L. du montage en mm 500

Description

Gravure à l'eau-forte

Sujet représenté

scène mythologique (Enée, navire, métamorphose, nymphe, soldat, mer, char, dans les airs)

Précisions sur le sujet représenté

A main droite, nymphes dans la mer.

Source de la représentation

fable : sur la mythologie ; Ovide : Les Métamorphoses d'Ovide

Statut juridique

Statut juridique

propriété de la commune ; donation ; Nancy ; musée des beaux-arts

Date d'acquisition

1999

Anciennes appartenances

Anonyme

Lieu de conservation

Nancy ; musée des Beaux-Arts

Informations complémentaires

Bibliographie

Préaud (Maxime), Inventaire du fonds français. Graveurs du XVIIe siècle, t.XI [Antoine Lepautre, Jacques Lepautre et Jean Lepautre (première partie)], Paris, Bibliothèque nationale, 1993. (IFF 818.80.) Herman Sandrine, Estampes françaises du XVIIe siècle. Une donation au musée des beaux-arts de Nancy, Editions du CTHS, Paris, 2008 (n°1263.7., p.369)

Référence de la notice

05120010879

Nom de la base

Collections des musées de France (Joconde)

Date de création

22 décembre 2009

Date de mise à jour

23 février 2026

Crédits photographiques

© ville de Nancy, Patrice Buren

Vous souhaitez réutiliser une image ?Envoyer un courriel

Contactez-nousEnvoyer un courriel

Voir aussi

Nancy ; musée des Beaux-Arts