7492.6 ; D 07.1.24 (6)
Benkei et la cloche du temple de Miidera
H. 3.3, l. 2.7, P. 3.6
Signé
Sanko (en dessous)
Benkeï, le célèbre compagnon de Minamoto no Yoshitsune, est représenté en train de voler la cloche du temple de Miidera. L'artisan a très bien traduit l'effort que ce soldat, pourtant doué d'une force prodigieuse, doit fournir pour transporter cette masse de bronze. Benkei est un personnage semi-légendaire, peut-être mort en 1189. Il aurait été un religieux bouddhiste d'une force extraordinaire. Vaincu par le jeune Minamoto no Yoshitsune, il en devint le fidèle serviteur, le suivant dans sa fuite et se suicidant en même temps que lui. Ses exploits réels ou imaginaires ont fait le sujet de toutes les romances traitants de la guerre entre les Minamoto et les Taira de 1185 à 1189, et furent racontés dans les Gunki-mono, tel le Benkei-monogatari. Sa légende fut exploitée par le Nô et le Kabuki. C'est un des personnages les plus hauts en couleurs des légendes japonaises
Japon (lieu d'exécution)
permettait la suspension de divers objets autour de la ceinture (obi), comme des blagues à tabac. Se portait en ville ou chez soi, et non lors des réceptions officielles
propriété de l'Etat, don manuel, musée du Louvre
Lebaudy M ; Tronquois E (collection)
dépôt, Saint-Omer, musée de l'hôtel Sandelin
1907 déposé
L'art japonais des tsuba et netsuké, Saint-Omer, musée de l'hôtel Sandelin, 1981
Fleury, Christian, L'art japonais des tsuba et netsuke, Saint-Omer, musée de l'hôtel Sandelin, 1991 (repr. en noir et blanc, n° 20)