MEL 2006.0.203 ; : 1130 (N° catalogue 1975)
1552 av JC-1295 av JC
XVIIIe dynastie
Hauteur en cm 19.2 ; Largeur en cm 9.8 ; Profondeur en cm 1.2
inscription (hiéroglyphe), numéro, numéro
inscription manuscrite, Sur l'objet : Quatre colonnes de signes hiéroglyphes, peints en noir, dont seul le début est conservé. Le texte place les viscères contenus dans le vase sous la protection de la déesse Nébet-Hout. Il est toutefois trop fragmentaire pour permettre d'identifier le nom du propriétaire du vase., traduction : Paroles à dire: O Nébet-Hout [...] / [...] sur ce qui est en (toi) / [...] qui est en (toi) / [...] l'Osiris [...] ; inscription manuscrite, Sur l'étiquette : : n° 1130 / Egypte ; numéro, Au dos : A l'encre de Chine blanche sur film de vernis. : 203
Partie supérieure d'un vase canope en terre cuite rouge lustrée, dont l'épaule et la panse sont bien marquées. Ce fragment est inscrit de quatre colonnes de hiéroglyphes peints en noir, dont seul le début est conservé ; l'ensemble est surmonté d'un grand signe noir représentant le pilier-djed, personnification de la 'Durée' d'éternité que devaient acquérir alors les viscères du défunt contenus dans ce vase-canope. Le couvercle est aujourd'hui perdu. L'intérieur du fragment est enduit d'une épaisse couche de bitume noir
Egypte (lieu de création, lieu d'utilisation)
propriété de la commune, mode d'acquisition inconnu, Cherbourg-en-Cotentin, museum d'Histoire Naturelle
Collections égyptiennes du Museum Emmanuel liais de Cherbourg Octeville, Henri Charles LOFFET- Paris : Cybele, 2007. ((p. 127, n°203) )