Mesures
Hauteur de la feuille en cm 99.7 ; Largeur de la feuille en cm 76.8
Inscriptions
titre (français) ; date ; signature, monogramme ; tampon (français)
Précisions sur les inscriptions
titre, En haut : en rouge et en bleu : CHERBOURG / BAINS DE MER / à 6 heures de PARIS / GRAND CASINO / Installation Moderne / et / PARC MAGNIFIQUE ; signé et daté, En bas au centre : en bleu : ADouhin / MCMIII ; signature, monogramme, En bas à gauche : Signature et monogramme de l'imprimeur : Affiches trichromes L. GEISLER, aux Chatelles, par Raon-l'Etape (Vosges), et 60, Rue de La Rochefoucauld, Paris. Monogramme : LGeisler ; tampon, En bas au centre : Deux tampons noirs sur deux timbres fiscaux rose et bleu : Louis GEISLER / 14 AVRIL 1906 / AUX CHATELLES / PAR RAON-L'ETAPE (VOSGES)
Description
Chromolithographie en trois couleurs sur papier
Sujet représenté
scène (Cherbourg, femme, costume de bain, baignade, plage, Manche, marine à moteur, Jersey, homme, plage, casino, chapeau, paquebot, jetée, jumelles)
Précisions sur le sujet représenté
Des femmes en maillot regardent la mer et la plage depuis une jetée. Une autre, qui tient des jumelles, devise avec homme en canotier. au fond, on devine la plage et le casino. A droite, le côté du cuirassé Hoche; Encore en Normandie, Cherbourg est alors accessible après 6 heures de train depuis Paris. Le casino est bien sûr de mise, avec ses installations modernes, et son parc magnifique, peut-être le parc Emmanuel Liais, rattaché aujourd'hui au muséum d'histoire naturelle. Le jeu de la séduction est mis en avant par le couple du premier plan, tandis que deux autres jeunes femmes épient la scène, prêtes à en rapporter les détails à la première conversation de salon venue, au casino ou à l'hôtel. La femme tient des jumelles, et sans doute a-t-elle elle-même participé à cet exercice sur autrui. La scène se passe sur une jetée, dans la perspective de la quelle l'artiste a placé la plage et les bains de mers, le casino. Plus originale sur une affiche touristique, pour certains yeux d'aujourd'hui du moins, est la proposition d'excursions sur le cuirassé Hoche, au cour de l'arsenal. Les transatlantiques au départ pour New York et l'île de Jersey peuvent également extraire les candidats trop observés
