L'homme entre deux âges et ses deux maîtresses, I, 17 - POP