Le Vieillard et ses Enfants, IV, 18 - POP