M 123 ; 192 (Ancien numéro) ; Bord 77 (Autre numéro) ; 582 (Collection Campana)
Noli me tangere
Albani Francesco, dit L'Albani Francesco, dit L'Albane Francesco dit L’Albanne : Bologne, 1578 (15 mars) ; Bologne, 1660 (4 octobre) ; nationalité : Italienne
inconnu ; masculin
Italie, Bologne
17e siècle
Hauteur avec cadre en cm 77 ; Hauteur en cm 55 ; Largeur avec cadre en cm 63.5 ; Largeur en cm 43.5 ; Epaisseur en cm 8
étiquette, inscription
étiquette, Sur le châssis : Ville de Chambery MUSEE DES BEAUX ARTS Inventaire N°192 Objet :Peinture sur toile Auteur :Fçois d'albanne Sujet :Jésus sous les traits d'un jardinier Dimensions :0.56 X0.53 Propriété : Ville ? Cadre - Doré Dimensions : Observations :illisible 0.63 X 0.77 ; étiquette, Sur le châssis : N° Objet P.T AUTEUR F çois d'Albann sujet Jésus sous les traits d'un jardinier Dimens 0.56 X O.13 Prop. Ville (don de l'Etat) cadre doré M 0.63 X 0.77 obs: PEINT écaillée casier 18/20 ; étiquette écolier, Sur le châssis : 192 Jésus sous les traits d'un jardinier 130 cm ; inscription, Sur la toile : ILLISIBLE (92 AI 192 Bord 77 M 123 Dépot Campana Cliché A 1382 d'p FRANCESCO ALBANI original au LOUVRES
Huile sur toile.
Le Christ à gauche debout, à demi nu, couvert d'un manteau bleu et appuyé sur une bêche se penche vers sainte Madeleine agenouillée, qui tient un petit vase côtelé et tend la main vers le Christ. Au fond à droite, devant l'entrée du sépulcre se tiennent deux anges.
Nouveau Testament
copie
Il s'agit d'une copie ancienne du tableau conservé à Paris (musée du Louvre, Inv. 7).
propriété de la commune, transfert de propriété de l’Etat à titre gratuit, Chambéry, musée des beaux-arts
2013
Collection publique, Fonds national d'art contemporain, 1862 ; Collection publique, Musée Napoléon III, Paris, 1862, Paris ; Collection Campana, Rome, Rome ; Etat
dépôt, Chambéry, musée des beaux-arts
1863 dépôt
Registre N° 4 : "Jésus sous les traits d'un jardinier" ; L'oeuvre de Chambéry de qualité assez modeste est une copie ancienne du tableau sur cuivre entré en 1685 dans les collections de Louis XIV et conservé aujourd'hui au Musée du Louvre Inv. 7 - Villot n°7 - collection de Louis XIV. Son pendant, "l'Annonciation", se trouve au musée de Dijon depuis 1896. Le tableau du Louvre a figuré dans l'exposition de Bologne "Idéale classico del Seicento in Italia" en 1862 (n°51). L'original est daté des années 1631-1632. (Courrier de Jacques Foucart, conservateur au Département des Peintures du Louvre, en date du 22/08/1975.) Il existe de nombreuses versions de ce tableau (voir l'article "Francesco Albani et son succès" dans Arte Antica e Moderna, 1965, pp.339-342).
Exposition d'objets d'art, Chambéry, (n° 46, salle B)
Répertoire des tableaux italiens dans les collections publiques françaises (XIIIe-XIXe siècles), RETIF - INHA (Notice saisie le 13/05/2005 00:00:00 Modifié le 13/11/2014 14:27:37 Référence notice INHA__OEUVRE__20955 Permalien http://www.purl.org/inha/agorha/003/20955) DELENDA, Odile, MELNOTTE, Colette (1985). "Iconographie de la Sainte Madeleine après le concil de Trente". (Notice N° 148) Busiri Vici, Andrea. "Il 'Noli me tangere' di Francesco Albani e il suo successo ". Arte antica e moderna, 1965 (p. 339-342) Mémoires de l'Académie de Savoie. 1866 (Mémoires de l'Académie de Savoie, T. VIII, 1866, p. 319) Catalogue Carotti (Catalogue Carotti, Chambéry, 1911, n° 192, p.162)