Paramètres d'affichage

Cl. 18063 ; BR.302 (enseignes, thèse Bruna, 1989-90 :) ; D.B. 327 (cat. enseignes, 1996 :)

médiéval ; croyances - coutumes ; ethnologie

enseigne de pèlerinage ; ampoule de pèlerinage

saint Thomas Becket

1220 (avant)

Bergen, B.M., Ampoule ; ampoule découverte par Forgeais ; ampoule découverte dans le Pas-de-Calais

Angleterre ; Canterbury (lieu d'exécution)

Paris (dragage)

plomb (moulé) ; étain (moulé)

H. 9.8 ; L. 8.1 ; E. 1.7

inscription (latin)

EXILITAS OMNIS : OFFERT DOLOR EXCIDIT OMNIS : SANA(tus) BIBIT. COMEDIT. M(alum?) CU(m) MORTE RECEDIT. Traduction : Toute la faiblesse et la souffrance se dissipent, (l'homme) guéri boit, mange, le mal et la mort disparaissent

Grande ampoule plate figurée sur les deux faces

figure (meurtre, saint Thomas Becket) ; rosace orn (pétale, miracle)

propriété de l'Etat ; don manuel ; musée national du Moyen-Age - Thermes de Cluny

1909

GAY Victor

Paris ; musée du Moyen Age - thermes et hôtel de Cluny

Oeuvre isolée

'Valérie et Thomas Becket. De l'influence des princes Plantagenêt dans l'oeuvre de Limoges', Limoges, musée municipal de l'évêché, 26/06/1999 - 26/09/1999

Gay V. , Glossaire archéologique du Moyen Age et de la Renaissance, Paris, 1887-1928 (2 vol.) (p. 30-31 ill. tome I) ; BRUNA (Denis). - Enseignes de pèlerinage et enseignes profanes au Musée national du Moyen Age. Paris : Réunion des musées nationaux, 1996. - 383 p. : ill. ; 27 cm. Cluny [Usuel] (n° 327, p. 210-211)