Paramètres d'affichage

INV 2317, recto

Droits et revers de quatre médailles d'Alphonse V d'Aragon

né vers 1395 ; mort entre 1450-1455

vénitienne

ancienne attribution : Léonard de Vinci (1452-1519)

oeuvre en rapport

plume ; encre brune ; lavis ocre ; pointe de métal ; parchemin

H. en m 0,100 ; L. en m 0,152

Plume et encre brune, lavis ocre, tracé préparatoire à la pointe de métal. Parchemin. A la plume et encre brune, de gauche à droite et de en haut en bas, sur les médailles, Ire : + ALPHONSVS. ARAGONIVM . VTRIVSQUE . SI . SI . REX, 2e : TRIVNPHATOR / . / . ET . PACIFICVS, 3e : + ALPHONSVS . ARAGONIAE . VSTRIVSQUE . SICILAE . REX, 4e : TRIUVPHATOR / . ET . PACIFICVS, 5e : ALPHONSVS ARAGONIAE, 6e : MEA . ET . LAVS . MEA / DOMINVS . ET . FACTVS / EST . MICI . IN . SALVTEM, 8e : TRIVNPHATOR . ET . PACIFICVS

Alphonse V d'Aragon, Michel saint; Londres, British Museum, oeuvre en rapport; Florence, Museo Nazionale del Bargello, oeuvre en rapport

propriété de l'Etat ; achat ; musée du Louvre département des Arts graphiques

1856

ancienne(s) appartenance(s) : Vallardi, Giuseppe dernière provenance : Vallardi, Giuseppe

Paris ; musée du Louvre

Ce petit feuillet de parchemin juxtapose et met en concurrence les quatre projets des droits et revers de la médaille d'Alphonse V, roi d'Aragon et de Sicile, triumphator et pacificus, qui a finalement été réalisée de manière différente (cat.300, Florence, Museo Nazionale del Bargello, I 5893 ; P II 259), alors que les idées esquissées ici étaient reprises pour l'essentiel dans une autre médaille d'Alphonse (cat. 303, Londres, British Museum, Department of Coins and Medals, Inv. coll. Georg III Naples M2). Sur l'un des revers la sentence Fortivdo mea..., qui sera en définitive conservée dans cette seconde médaille, est empruntée au chant de victoire de l'Exode dans l'Ancien testament (15, 2 ; Hill), dont la liturgie chrétienne fit le premier des cantiques d'actions de grâce : Dieu est ma force et mon chant, à Lui je dois ma délivrance'. Ce passage des Ecritures est ici appliqué, comme les termes Triunphator (sic) et Pacificvs ou le motif du quadrige portant un ange de la victoire (Hill, 1995 ; sans doute un saint Michel), à la prise de Naples le 6 juin 1442 et à l'entrée triomphale d'Alphonse d'Aragon dans la ville, le 26 février 1443, qui donna lieu à de nombreux témoignages (voir sur cet événement Pontieri, 1975, p. 63 note 57). (D. Cordellier, Cat. exp. Pisanello, Le peintre aux sept vertus, Paris, Musée du Louvre, 1996, n° 302) G. Vallardi (L.1223, en vert, au verso) ; Disegni di Leonardo da Vinci posseduti da Giuseppe Vallardi..., 1855, n° 65 - Acquis en 1856 ; marque du Louvre (L. 1886a).