Deux rameurs dans une barque, et le pilote au gouvernail - POP