Commentaires
Un quadrige mené par un homme guidé par un génie ailé ; figure d'homme allongé sous les antérieurs des chevaux. Parrocel a dessiné ici (et) sur les trois feuillets suivants le couvercle d'un sarcophage à nouveau en place sous le portique de la basilique S. Lorenzo fuori delle mure. Il figure le mariage de Hadès - ou Pluton - avec Perséphone - Proserpine ; à la droite de Perséphone est sa mère, Déméter ou Cérès. De part et d'autre sont placés les Dioscures. Le Soleil monte à gauche sur son quadrige qu'enjambe un homme allongé figurant le dieu de la terre : c'est ce que Parrocel a copié sur ce premier feuillet (F. Matz et F. von Duhn, Antike Bildwerke in Rom mit Ausschluss der grösseren Sammlungen beschrieben von [F.M.] nach der verfassers Tode weitergefüht und herausgegeben von [F. von D.], Leipzig, II, 1881, n° 390 ; S. Reinach, Répertoire des Reliefs grecs et romains, t. III, Italie, Suisse, Paris, 1912, p. 320, partie du n° 2). Ce sarcophage fut placé au centre de ce qui constituait le monument funéraire du cardinal Guglielmo Fieschi, neveu du pape Innocent IV, et mort en 1526 (G. Matthiae, S. Lorenzo fuori le Mura, Rome, 1966, p. 91-92, fig. 34-35). Henry Tresham a copié ce dessin de Parrocel (C. Robert, 1897, n° 294 [III, 51]). (J.-F. Méjanès, Musée du Louvre, Cabinet des dessins - Inventaire Général des dessins français, Lettre P, Paris, R.M.N., 1997, n° 824, p. 201.)
[Tresham, sa vente après décès, Londres, 15 juillet 1815 ?] - Adolphus Frederick (1774-1850), duc de Cambridge, fils du roi George III d'Angleterre (L. 118 au folio 2) - Georg, duc de Cambridge, son fils, sa vente, Londres, Sotheby's, 2 et 3 décembre 1904, n° 452 - T. Hugh Bryant, libraire de Londres ; achat par le Louvre en 1908 (L 1886).