Commentaires
Cortège composé de six figures d'hommes et de femmes ainsi qu'un lion à la droite d'un terme de Pan. Ce bas-relief - ou ces bas-reliefs - a été copié par Tresham. C. Robert a cru pouvoir y reconnaître deux copies réunies et juxtaposées : à gauche, Parrocel aurait copié deux Muses, avec de libres variations, vraisemblablement les deux placées aux angles du sarcophage provenant de la Galerie Giustiniani (Galeria Giustiniani, II, 140) et aujourd'hui conservé à Vienne. A droite l'artiste aurait placé à la suite un bas-relief conservé lui aussi à la Galerie Giustiniani (Galeria Giustiniani, II, 122) et représentant le Triomphe indien de Dionysos-Bacchus (C. Robert, Römisches Skizzenbuch aus dem achtzehnten Jahrhundert/im Besitz der Frau Generalin von Bauer geb. Ruhl zu Kassel, Zwanzigstes Hallisches Winckelmanns programm, Halle a.S., 1897, n° 359 [III, 48-2]). Il paraît plus vraisemblable que Parrocel ait copié ici un bas-relief, peut-être encore conservé au Palazzo Cardelli (voir folio suivant). Un bas-relief semblable est conservé au Palazzo Giustiniani (F. Matz, Die Dionysischen Sarkophage, Berlin, IV, 4, 1975, n° 343) et jugé comme Pasticcio ; cet auteur reproduit (Beilage 126, n° 343) aussi le dessin de Tresham, copie fidèle du dessin de Parrocel ici inventorié, mais sans rehauts de lavis. (J.-F. Méjanès, Musée du Louvre, Cabinet des dessins - Inventaire Général des dessins français, Lettre P, Paris, R.M.N., 1997, n° 842, p. 204.)
[Tresham, sa vente après décès, Londres, 15 juillet 1815 ?] - Adolphus Frederick (1774-1850), duc de Cambridge, fils du roi George III d'Angleterre (L. 118 au folio 2) - Georg, duc de Cambridge, son fils, sa vente, Londres, Sotheby's, 2 et 3 décembre 1904, n° 452 - T. Hugh Bryant, libraire de Londres ; achat par le Louvre en 1908 (L 1886).